Salutări, scuze și eticheta potrivită pentru aruncarea în Japonia
Știind când să se plece în Japonia poate părea descurajantă pentru vizitatorii pentru prima dată, în special pentru că plecarea nu este atât de comună în Occident.
În Japonia, accentul este pus pe executarea unui arc adecvat; unele companii japoneze au înclinat eticheta de plecare a angajaților - chiar dacă oamenii încep să învețe cum să se plece de la o vârstă fragedă. Atenție: unii angajați sunt instruiți și pentru sesiuni de băut !
Știind cum și când să se plece în mod corespunzător pentru fiecare scenariu social sau de afaceri potențial este esențială pentru succes.
Implicarea unei etichete faux pas la momentul nepotrivit poate duce la distrugerea unui contract de afaceri .
Nu este nevoie să vă simțiți ciudat: cu puțină practică, veți da și veți reveni în Japonia, fără să vă gândiți chiar la asta. Acest lucru devine reflexiv după ce a călătorit în Japonia ceva timp.
De ce poporul japonez Bow?
Bowing-ul nu este doar folosit pentru saluturi și salut în Japonia . Ar trebui să vă plecați și în alte ocazii când:
- Arătați respect
- Exprimând recunoștință profundă
- Spunând la revedere
- Oferind scuze
- Spuneți cineva felicitări
- Exprimând simpatia
- Cererea unei favoare
- Afișare apreciere
- Începutul unei ceremonii formale
- Începeți o sesiune de instruire
- Când intri sau iese dintr-o dojo de arte marțiale
Mâinile cu mâna sau cu mâinile în Japonia?
În timpul întâlnirilor pentru prima dată, mulți japonezi vor evita o situație dificilă oferindu-i să se agite cu mâinile occidentale. În situații formale și angajamente de afaceri, uneori se va produce o combinație de strângere de mână și de arcuri.
Pur și simplu urmați conducerea gazdei dvs. în ceea ce privește care vine primul, cu toate acestea, ar trebui să facă cu siguranță cel mai bine pentru a reveni un arc, dacă unul este oferit. Gazdele tale sunt, fără îndoială, pricepuți în a ajuta pe alții să salveze fața și va încerca să nu vă pun într- de jenă.
Indiferent, arătând efort și că știți ceva despre eticheta de plecare merge un drum lung pentru relații.
În timp ce scuturarea mâinilor este încă relativ rară între japonezi, acest lucru a ajuns să simbolizeze o relație puternică - o conexiune mai profundă decât ceea ce occidentalii atribuie strângere de mână casual. Unii directori fac un punct de a-și scutura mâinile după anunțarea unei fuziuni mari sau a unei fuziuni profunde între două companii.
Aruncarea și tremurarea în același timp
Ambele arcuri și mâinile sunt folosite în întâlniri de afaceri și formale. Evitați greșelile comune noi de a vă înclina, atunci când cealaltă parte intenționează să strângă mâinile, așa cum a făcut-o președintele Obama în fața împăratului Japoniei în 2009.
Puteți evita orice potențial jena prin exprimarea intenției de a vă pleca. Dacă cealaltă persoană are mâna extinsă pentru a se agita, nu începeți un arc în loc!
Motivul este că se așteaptă un contact solid cu ochii în timpul unei strângeri de mână, totuși, privirea ar trebui să fie descendentă în timpul unui arc propriu-zis. Numai artiștii marți ar trebui să mențină contactul vizual în timpul unui arc! Președintele Obama a greșit ușor în timpul întâlnirii, plecând prea adânc, în timp ce, în același timp, scuturând mâinile, făcându-l să pară ca și când ar fi prezentat în fața Împăratului Japoniei.
Sfat: dacă apare o lovitură de arc, veți fi, fără îndoială, în imediata vecinătate. Coborârea capetelor nu este o modalitate de a vă face prieteni, deci practica este să vă întoarceți puțin spre stânga.
Cum să Bow în Japonia
Modul corect de a vă arăta în Japonia este să vă aplecați la talie, să vă țineți spatele și gâtul drept, picioarele împreună, ochii în jos și să aveți brațele drepte în lateral. Femeile adesea se pleacă cu degetele împreună sau cu mâinile înfundate în față la nivelul coapselor.
Faceți persoana pe care o salutați în mod direct. Aruncarea cu o servietă sau ceva în mână este bună, punerea în jos este mai întâi opțională. Ar trebui totuși să primiți cartea de vizită a cuiva - dacă urmăriți arcul - cu respect reciproc cu ambele mâini.
Cu cât arcul este mai adânc și cu cât este mai mare, cu atât mai mult respect și supunere sunt arătate. Un arc rapid, informal implică îndoirea la aproximativ 15 grade , în timp ce un arc mai formal vă cere să vă îndoiți trunchiul la un unghi de 30 de grade. Cel mai adânc arc implică îndoire la 45 de grade în timp ce vă uitați la pantofii dvs.
Cu cât mai mult timp dețineți un arc, cu atât este mai mare respectul.
În general, ar trebui să vă arătați mai profund superiorilor, bătrânilor, oamenilor de rang sau de serviciu și oricând situația necesită un respect suplimentar.
Nu uita să te uiți în jos când te pleci. Alegeți un loc pe podea în fața dvs. Menținerea contactului cu ochii în timp ce se pleacă este considerată o formă proastă - amenințătoare, chiar și - cu excepția cazului în care sunteți pătrat pentru a lupta împotriva unui adversar în artele marțiale!
Uneori vă puteți găsi plecând de mai multe ori, până când cineva va răsturna și va opri ritualul. Dacă sunteți forțat să vă plecați într-o situație aglomerată sau în spațiu îngust, întoarceți-vă ușor spre stânga, pentru a nu vă bate capul cu alții!
După schimbul de arcuri, dați un contact prietenos cu ochii și un zâmbet cald. Dar, în mod ideal, încercați să nu combinați un arc (necesită ochii să fie în jos) cu o strângere de mână (este de așteptat contactul cu ochii).
Grave Bowing
Arcurile scuze sincere sunt, de obicei, cele mai adânci și durează mai mult decât alte arcuri. În cazuri rare, pentru a exprima scuze profunde sau recunoștință, îndoiți-vă peste 45 de grade și țineți-o pentru un număr de trei.
Lăzile lungi de peste 45 de grade sunt cunoscute ca saikeiri și sunt folosite doar pentru a arăta profundă simpatie, respect, scuze și închinare. Dacă vi se acordă o audiență cu Împăratul Japoniei, intenționați să efectuați un saikeiri , în caz contrar, aruncați la 45 de grade sau mai puțin.