Salutări japoneze de bază și cum să arunci în mod corespunzător
Știind cum să spună salut în japoneză este ușor de învățat și esențial înainte de a vizita Japonia, și ar putea fi util la alte setări mai aproape de casă.
Nu numai că va cunoaște puțin din limba japoneză aduce câteva zâmbete, ea demonstrează respect și interes pentru cultura locală. Învățarea câtorva cuvinte ale limbii locale este întotdeauna o modalitate foarte bună de a vă conecta mai bine cu un loc .
Japonezii sunt de fapt mai ușor de învățat decât alte limbi asiatice tonale, cum ar fi Mandarin, Vietnameză și Thai.
În plus, cunoașterea modului de a pleca calea cea bună unei persoane japoneze, mai degrabă decât a încerca incomod să se întoarcă un arc neașteptat, adaugă multă încredere. Chiar dacă nu sunteți complet sigur cum să faceți acest lucru, nu întoarceți arcul cuiva este foarte lipsit de respect.
Onoare în limba japoneză
Așa cum probabil nu ați fi oferit un "om hei, ce se întâmplă", șefului sau o persoană în vârstă, salutul japonez vine în diferite nivele de formalitate, în funcție de valoarea respectului pe care doriți să-l demonstrați.
Cultura japoneză este dominată de tradiții și ierarhii onorifice, în funcție de vârstă, statut social și relație. Chiar și soții și soțiile folosesc onorific atunci când vorbesc unii cu alții.
Salutările în japoneză și eticheta de bowing fac parte dintr-un sistem complex care aplică regulile de salvare a feței . Trebuie să vă străduiți întotdeauna să evitați înșelăciunea sau să-i degradați pe cineva într-un mod care îi face să "piardă fața".
Deși folosirea onorificului incorect poate fi un pas greșit, din fericire, există o utilizare ușoară implicită atunci când nu sunteți sigur. Adăugarea " -san " la sfârșitul unui nume (primul sau ultimul) este de obicei acceptabilă pentru orice sex în ambele situații formale și informale, presupunând că cineva este aproximativ egal în funcție de vârstă și statut.
Echivalentul englez ar putea fi "domnul" sau "doamna / doamna"
Cum să spui salut în japoneză
Konnichiwa (pronunțat: "kon-nee-chee-wah") este modalitatea de bază de a saluta în japoneză, totuși se aude mai ales după-amiaza. Konnichiwa este folosit ca un mod respectuos, dar totuși generic, de a saluta aproape oricine, prieten sau altfel.
Konnichiwa a fost o dată parte dintr-o sentință de salut (astăzi este ...), totuși, utilizarea sa a transformat expresia în epoca modernă ca o scurtă cale de a saluta pur și simplu. Echivalentul englez ar putea fi similar cu a spune "ziua bună" indiferent de ora reală a zilei.
Salutări japoneze de bază
Deși puteți ajunge cu salutul de bază al lui konnichiwa , la fel ca atunci când salutați în Malay , oamenii japonezi au mai multe șanse să folosească diferite felicitări bazate pe ora din zi. Sărbătorile și ocaziile speciale, cum ar fi zilele de naștere, au un set propriu de saluturi.
Saluturile de bază japoneze diferă foarte mult, în funcție de timp:
Bună dimineața: Ohayou gozaimasu (pronunțat: "oh-hi-oh goh-zai-mas") Salutul poate fi scurtat doar spunând ohayou (sună ca modalitatea de a pronunța statul american Ohio), cu toate acestea, , la fel cum ați oferi o "dimineață" simplă unui prieten.
Bun după-amiază: Konnichiwa (pronunțat: "kon-nee-chee-wah")
Bună seara: Konbanwa (pronunțată: "kon-bahn-wah")
Noapte bună: Oyasumi nasai (pronunțat: "oy-yah-sue-mee nah-suspin")
Notă: Deși nu este tonală, limba japoneză folosește un sistem de accent de pitch. Cuvintele sunt rostite în funcție de regiune. Accentul la Tokyo este considerat standard japonez și este cel pe care ar trebui să-l utilizați pentru a învăța pronunțiile. Dar nu te astepta la cuvinte pe care le-ai invatat sa sune la fel in diferite parti ale tarii!
Întrebând "Cum ești?" în japoneză
Modul formal și politicos de a întreba "cum faci?", În japoneză este cu o -genki desu ka? (pronunțat: "oh-gain-kee des-kah"). "U" la sfârșitul desu este tăcut.
Pentru a răspunde politicos că faci bine, folosește w atashi wa genki desu (pronunțată: wah-tah-shee wah gain-kee des).
Alternativ, puteți spune genki desu (pronunțat: gain-kee des). Urmați ambele răspunsuri cu arigato (pronunțat: "ar-ee-gah-toh") , ceea ce înseamnă "mulțumiri". Spune arigato! cu entuziasm și așa cum spui tu.
Puteți să întrebați anatawa? (pronunțat: "ahn-nah-taw-wah") care înseamnă "și tu?"
Există câteva modalități informale de a pune aceeași întrebare:
- Ce faci? Nannika ata (pronunțată: "nah-nee-kah-tah")
- Ce mai e nou? Kawatta koto aru (pronunțată: "ka-wah-tah koto ar-ew")
- Cum este totul? Dou shiteru (pronunțat: "doh-stair-ew")
Un răspuns informal și casual la un prieten ar putea fi aikawarazu desu (pronunțat: "eye-kah-wah-raz des") sau "același lucru ca de obicei." Copiii minunați îl iubesc pe acesta.
Bowing în Japonia
Deși știind cum să spun salut în japoneză este în mare măsură simplă, înălțimile și plecările de plecare pot fi uimitoare la început pentru occidentali. Nu vă surprindeți dacă noul dvs. prieten japonez vă oferă o strângere de mână pentru a vă salva potențiala jena de a nu ști cum să vă plecați.
Dacă vă aflați într-o ocazie oficială în care se schimbă arcul - nu vă puneți în panică! În primul rând, amintiți-vă că poporul japonez nu se așteaptă cu adevărat ca occidentalii să aibă o cunoaștere detaliată a obiceiurilor și etichetei lor. Ei vor fi plăcut surprinși dacă veți demonstra anumite cunoștințe culturale. Într-un vârf, o înghițitură obișnuită a capului va fi suficientă în locul unui arc dacă sunteți complet înghețat!
Indiferent, pentru a arăta respect, trebuie să faci ceva pentru a recunoaște arcul cuiva. Încearcă!
Cum să Bow în Japonia
Bărbații se înclină cu brațele drepte, cu mâinile în părțile laterale sau de-a lungul picioarelor, degetele drepte. Femeile se înclină, de obicei, cu mâinile înfundate în fața lor.
Păstrați-vă spatele drept și îndoiți-vă la talie cu ochii în jos . Cu cât arcul este mai lung și mai adânc, cu atât mai mult respect este arătat. Întotdeauna aruncați mai adânc bătrânii și oamenii în poziții de autoritate. Dacă nu sunteți sigur, mențineți pur și simplu arcul puțin mai lung și mai adânc decât cel pe care l-ați primit.
Un arc casual constă în îndoire la aproximativ 15 grade la talie. Un arc pentru străini sau pentru a mulțumi pe cineva ar merge la aproximativ 30 de grade. Arcul cel mai formal pentru a arăta scuze sau respect extrem necesită îndoire la aproximativ 45 de grade, în cazul în care te uiți complet la pantofii tăi.
Sfat: Dacă nu sunteți un artist marțial care să se potrivească împotriva unui adversar, nu mențineți contactul vizual când vă plecați! Acest lucru poate fi privit ca un act de neîncredere sau chiar de agresiune.
Într-un salut oficial, uneori arcul este schimbat mereu; s-ar putea să vă întrebați când este sigur să nu întoarceți ultimul arc! Fiecare arc consecutiv ar trebui să fie mai rapid și mai puțin profund decât ultimul, până când ambele părți ajung la concluzia că a fost demonstrat suficient respect.
Uneori, un arc este cuplat cu o strângere de mână în stil occidental - a face ambele în același timp poate fi ciudat! Dacă vă aflați într-un spațiu strâns sau în picioare aproape după ce ați scuturat mâinile, întoarceți-vă puțin spre stânga, astfel încât să nu vă loviți de cap.
După ce toate arcurile și saluturile au fost schimbate, vi se poate da o carte de vizită. Primiți cardul cu ambele mâini, țineți-l în colțuri, citiți-l cu atenție și tratați-l cu cel mai mare respect! Blocarea cardurilor cuiva în buzunarul din spate este o problemă serioasă în eticheta de afaceri japoneză .
Spunând "Norocul" în japoneză
Acum că știți cum să spuneți salut în japoneză, veți dori să știți cum să spuneți "norocul" atunci când prietenii dvs. recent întâlniți vor să meargă pentru o băutură. Eticheta japoneză de consum este un studiu propriu, dar aici sunt cele două lucruri importante de știut:
- Modul de a spune urale în japoneză este cu un kanpai entuziast ! (pronunțat: "gahn-pie!").
- Modul corect de a pronunța sake (băutura) este "sah-keh", nu "cheie sak", așa cum se aude adesea.