Ziua Sfântului Martin în Irlanda - când gâsca este gătită

Legendelor și Lorelor din Irlanda în ziua sărbătorii Sfântului Pan-european

Ziua Sfântului Martin - este sărbătoarea soldatului roman care și-a împărțit mantaua cu un om sărac la marginea drumului. Și, în același timp, sărbătoarea Sfântului Martin, numită și Martinmas, înseamnă că perdelele pentru multe gâște. Dar cât de viu este tradiția Zilei Sfântului Martin în mijlocul lunii noiembrie în Irlanda? Germanii, de exemplu, vor asocia întotdeauna Ziua Sfântului Martin cu copiii care paradează felinare în jurul orașului ...

dar în Irlanda tradiția era destul de diferită Aici, pe 11 noiembrie (sau poate 10-a, în ajunul Sfântului Martin), a avut loc o măcelărie rituală și sa făcut un sacrificiu de sânge, din fericire nu unul uman. Și mai ales din motive practice, dar conținând elemente de practică păgână. Deși această tradiție nu este foarte răspândită în aceste zile, să aruncăm o privire la Martinmas în Irlanda ...

Sfântul Martin - povestea de fundal

Ziua Sfântului Martin, cunoscută și ca Sărbătoarea Sfântului Martin, Martlemass sau Martinmas, este ținută în amintirea lui Martin de Tours, în Franța, numit și Martin le Miséricordieux, un om cu o conștiință. Are o tradiție îndelungată, la nivel european, de sărbătoare și de mâncare, într-un moment în care anul agricol nu sa terminat. În jurul datei de 11 noiembrie, grâul de toamnă ar fi fost însămânțat, s-au luat stocuri și animalele au fost examinate. A fost, de asemenea, momentul în care zilele s-au întunecat cu adevărat - așa cum ne spune balada veche a Copilului Soției lui Usher, care menționează "Martinmas, când nopțile erau lungi și întunecate".

Martin de Tours a fost inițial un soldat roman, născut în ceea ce știm acum ca Ungaria în prima jumătate a secolului al IV-lea. Deși manifesta interes pentru creștinism chiar și în tinerețe, el a fost doar botezat ca adult și apoi a ales viața unui pustnic și călugăr. Cunoscut ca un fel de om care conducea o viață simplă, el a fost în jur de 371 apreciat ca episcop de Tours .

A murit în anul 397.

O singură legendă despre care aproape toți știe despre Sfântul Martin este că-și taie mantaua pe jumătate într-o noapte amară și rece, împărțind-o cu un cerșetor. Pentru acest act aleator de bunătate, el a fost recunoscut ca un sfânt de către Isus însuși, așa cum spun legendele - cu unii chiar insistând că Isus a fost cerșetor, atârnând pe aleile întunecate în căutarea oamenilor sfinți. Multe reprezentări ale Sfântului Martin (un motiv foarte popular în civil heraldic în zonele catolice din Europa) îl arată în acțiunea tăierii și împărțirii mantiei. O altă legendă îl leagă pe Martin de gâște - pentru că atunci când urma să fie făcut episcop, el sa ascuns într-un mic adăpost într-o fermă ... din nefericire, deranjând niște gâște, care și-au proclamat imediat prezența. Nu a fost nici o îndepărtare de chemarea sa divină.

Sfântul Martin ca patron și calendar Marker

În aceste zile, Sfântul Martin este amintit mai ales pentru caritatea sa (de exemplu, mantia) și prietenia sa față de ceilalți oameni, în special cu copiii. El a devenit sfântul patron al săracilor și alcoolicilor (în ambele cazuri considerați a fi de ajutor pe calea recuperării), cavalerii și călăreții (datorită activității sale de zi), cailor în general, gâștelor, hanorilor și vinificatorilor. Este considerat, de asemenea, sfântul patron al Franței și Gardienii Elvețieni Pontificali

Sărbătoarea lui Martinmas a fost prima dată sărbătorită în Franța, apoi sa răspândit în principal în est, prin Germania și Scandinavia, apoi în Europa de Est. El este considerat un sfânt paneuropean și un "pod" între est și vest.

Ca marcator calendaristic, Ziua Sfântului Martin denotă sfârșitul anului agrar și recolta finală a anului. Vremurile grele au început ... și în Evul Mediu o perioadă de postură a început pe 12 noiembrie, ducând la cele patruzeci de zile tradiționale și cunoscută sub numele de "Quadragesima Sancti Martini". Oamenii au mâncat și au băut ultima oară înainte de post.

Acest lucru a fost facilitat de pregătirea agricolă pentru iarnă - majoritatea animalelor au fost evaluate în ceea ce privește șansele lor de supraviețuire și de utilitate ulterioară, cei care nu au făcut gradul au fost uciși și carnea conservată. Așadar, alimentele erau disponibile în abundență în această perioadă - asemănătoare celei din Celtic Samhain .

Gusele au fost de asemenea bine îngrășate, ceea ce a condus la sacrificarea en gros a speciilor și a gusei tradiționale Sfântul Martin în cuptor.

În calendarul economic (medieval), Ziua Sfântului Martin marchează sfârșitul toamnei. Femeile au început să lucreze în interior și bărbații au părăsit terenul pentru păduri. Aceasta era, de asemenea, perioada în care au fost închise noi contracte de muncă în agricultură și altele similare.

O vrajă foarte frecventă de câteva zile însorite după primii înghețuri a devenit cunoscută și ca "vara Sfântului Martin".

Ziua Sfântului Martin în Irlanda

Nu există o legătură directă între Irlanda și sfântul maghiar-francez, dar satul și parohia înconjurătoare a lui Desertmartin din județul Derry își ia numele direct de la el. Sfântul Columba (sau Colmcille) este raportat că a vizitat zona în timpul secolului al VI-lea și a fondat o biserică în progres. Acesta a fost destinat în primul rând ca un refugiu și numit în onoarea Sfântului Martin, bazându-se pe tradiția sfântului fiind un pustnic. Irlandezul "Díseart Mhartain" se traduce literal ca "Retreatul lui Martin", "deșertul" numelui modern este o versiune anglicată.

În zilele vechi, sărbătorile irlandeze au început în ajunul zilei Sfântului Martin, echivând tradiția celtică, care a început ziua de după-amiază ( comparați cu Halloween-ul, dacă doriți ). Și principala manifestare rituală a Evei Sfântului Martin a reflectat cu siguranță tradițiile păgâne - sacrificiul unui cocoș sau al unei gâște, care a fost lăsat să emită sânge. Animalul inițial ar fi putut fi decapitat și apoi dus în jurul casei, sângele arătându-se și acoperind "patru colțuri" desemnate ale locuinței. Ulterior, sângele a fost colectat într-un castron și apoi folosit pentru a consacra clădirea. După aceea ... timpul pentru cuptor!

Există o credință larg răspândită în Irlanda că nici o roată nu ar trebui să se întoarcă la Ziua Sfântului Martin, pentru că (așa este povestea) Martin a fost martirizat când a fost aruncat într-un curent de moară și ucis de roata mill. Așa cum povestea ar putea fi ... Sfântul Martin nu era nici un martir, nici unul dintre primii sfinți, unul dintre puțini, care a murit pur și simplu de bătrânețe.

O legendă a județului Wexford relatează că flota de pescuit se desfășura într-o zi a Sfântului Martin, când sfântul însuși a fost observat mergând pe valuri spre bărci. El a spus să se ducă în port cât mai repede posibil, în ciuda condițiilor meteorologice bune și a condițiilor de pescuit. Toți pescarii care au ignorat avertismentul sfântului s-au înecat în timpul unei furtuni după-amiază. În mod tradițional, pescarii din Wexford nu vor ieși pe mare în ziua Sfântului Martin.