Ziua Internațională a Femeii din Rusia a fost marcată pentru prima dată pe 8 martie 1913, când femeile au solicitat dreptul de vot prin intermediul unei demonstrații publice. A devenit o sărbătoare oficială recunoscută în Rusia în 1918 și este analogul actual al "Zilei bărbaților", celebrată în 23 februarie. De fapt, în Rusia, această sărbătoare nu este numită "Ziua Femeii". Este o sărbătoare publică atât de mare încât se numește "8 martie".
În această zi, bărbații și femeile ruse dau daruri și flori tuturor femeilor importante din viața lor și le spun "C vos'mym Marta!" (Happy March 8th!).
8 martie, sau Ziua Femeii, este aproape comparabilă cu Ziua Mamei în restul lumii, cu excepția faptului că sărbătorește toate femeile - mame, surori, profesori, bunici și așa mai departe. Ziua Mamei nu este sărbătorită în Rusia, așa că 8 martie funcționează ca o sărbătoare a mamei și a femeii în general. Realizările femeilor în sfera personală, publică și politică sunt recunoscute și celebrează.
Semnificația culturală
Ziua femeilor în Rusia este la fel de importantă, dacă nu chiar mai importantă, decât Ziua Mamei în altă parte - este chiar o sărbătoare recunoscută, atât de mulți muncitori au libertatea. Rusia este încă o țară patriarhală, deci ziua femeii rămâne o sărbătoare importantă (indiferent de înclinațiile feministe). Este un eveniment de împuternicire, chiar dacă intensitatea și stilul cu care este sărbătorită pot părea uneori patronate femeilor din mai multe societăți egalitare.
În ciuda oricăror probleme feministe cu privire la sărbătoare, 8 martie este adânc înrădăcinată în istoria și cultura Rusiei. Chiar și femeile ruse care trăiesc în străinătate (în societățile egalitare și mai feministe menționate mai sus) au un loc slab pentru vacanță și dragoste atunci când este sărbătorită de prietenii și partenerii lor - deși adesea ei nu vor lăsa în prealabil din femeile din Rusia, ia notă!).
Cadouri și sărbători
Ziua femeilor în Rusia este sărbătorită ca o combinație a Zilei Mamei și a Zilei Valentine în altă parte a lumii. Barbatii si femeile sarbatoresc femeile importante in viata lor, oferindu-le flori si cadouri. Florile comune sunt soiuri de primăvară, cum ar fi lalele, mimosele și narcisele. Bomboanele sunt, de asemenea, un cadou extrem de popular. Seara, unele cupluri ies pentru o cină plăcută; cu toate acestea, este, de asemenea, obișnuit pentru 8 martie să fie sărbătorită într-un cerc de familie cu o masă și o prăjitură de casă .
Cele mai multe femei dau și primesc un semn de afecțiune în această zi. Femeile își sărbătoresc prietenii, mamele, surorile și bunicile, la fel ca bărbații. Chiar ceva atât de mic ca un e-mail, un post pe Facebook sau o carte este apreciat (și de multe ori chiar așteptat) în rândul prietenilor și al familiei.
Cadouri mai scumpe sau complexe sunt schimbate între persoane care au o relație strânsă, cum ar fi mama și copilul sau partenerii. Parfumul și bijuteriile sunt cadouri comune. Mulți bărbați, de asemenea, preiau lucrările de uz casnic în această zi ca semn al aprecierii lor (după cum sa menționat, Rusia este destul de patriarhală, iar rolurile tradiționale ale casei sunt adesea admise).
Birouri și școli
Deoarece majoritatea oamenilor au ziua liberă de lucru pe 8 martie, multe companii organizează o sărbătoare corporatistă a Zilei Femeii cu o zi înainte sau după sărbătoare.
Femeile primesc buchete de flori și, uneori, ciocolată sau cadouri personalizate. Tort și șampanie sunt, de obicei, servite, de asemenea.
La școală, copiii își aduc flori profesorii (femeile). Clasele mai tinere fac proiecte de arte și meșteșuguri tematice pentru Ziua Femeii - cum ar fi flori de origami, brățări și felicitări - pentru a aduce acasă mamei și bunicilor.
Zilele femeii ruse Words & Phrases:
Iată câteva cuvinte și fraze importante pe care trebuie să le cunoașteți înainte de a sărbători 8 martie în Rusia:
- 8 martie : 8 (восьмое) Марта - Vos'MOye MArta
- Fericit 8 martie : С 8 Марта (с восьмым) марта - s vos'MIM MARTA
- Vă doresc un fericit 8 martie (salut mai formal): Поздравляю с 8 Марта - PazdravLYAyoo cu vos'MIM MARTA