Puteți să vă numiți cele opt insule majore din Hawaii?
Înainte de a răspunde, ortografia nu va conta, deoarece veți găsi numerele multor insule scrise diferit în imprimare și online, în funcție de folosirea diacriticei hawaiiene, "okina". Așa cum explică site-ul Universității din Hawaii, "Okina este o oprire glottală, asemănătoare sunetului dintre șilabele" oh-oh ". În imprimare, marca corectă pentru desemnarea unei "okina" este marca unică deschisă.
Deci, după cum se spune, aici este răspunsul de la nord-vest la sud-est: Kauai (Kaua`i), Niihau (Ni'ihau), Oahu (O`ahu), Molokai Lana`i), Kahoolawe (Kaho`olawe) și apoi există o insulă foarte mare la sud-est, unde găsiți Parcul Național vulcanii Hawaii, orașele Hilo și Kailua-Kona, Mauna Kea și Mauna Loa și multe stațiuni fantastice.
Ce numește insula?
Răspunsul
Majoritatea oamenilor pe care îi întrebați (inclusiv mulți care locuiesc acolo) și cele mai multe publicații tipărite și online vor răspunde fie "Big Island", fie "Big Island of Hawaii". De fapt, agenția care promovează turismul insular se numește Biroul vizitatorilor Big Island (BIVB). Deci, acesta este răspunsul, nu? Gresit.
Numele actual al insulei este Hawaii (Hawai'i) sau Insula Hawaii (insula Hawai`i).
Dar, spui, nu este numele întregului stat, adică Statul Hawaii?
Ești corect. Cu toate acestea, înainte de statul Hawaii, un teritoriu din Hawaii, o Republică Hawaii sau chiar un Regat din Hawaii, era o insulă numită Hawaii, la fel cum erau insulele numite Kaua'i, O'ahu, Maui etc.
Toate insulele au fost numite independent de hawaiieni timpurii și fiecare a avut propriul conducător (i).
Insulele Sandwich
Dacă ați ajuns la Waimea Harbor pe Kaua'i în ianuarie 1778 împreună cu căpitanul James Cook și ați întrebat un locuitor din insulă dacă v-ați afla în Hawaii, probabil că n-ar avea nicio idee despre ce ați vrut să spuneți.
Nici nu ar fi căpitanul Cook, apropo. Căpitanul Cook, le-a dat acestor insule numele "Insulele Sandwich" după al patrulea conte de Sandwich, primul domnitor al amiralității.
Kamehameha cel Mare a făcut-o
Deci, cum a devenit numele unei insule numele întregului grup de insule - în măsura în care insula originală a fost obligată să dezvolte o poreclă prin care să devină universal cunoscută?
Trebuie să te uiți la Kamehameha I sau Kamehameha cel Mare care a trăit din ceea ce se crede a fi 1758 până la 8 mai 1819. Kamehameha a fost din zona de nord Kohala a insulei Hawaii.
Așa cum am detaliat în trăsătura noastră despre Kamehameha cel Mare , Kamehameha a cucerit și a unit Insulele Hawaii și a înființat oficial Regatul Hawaii în 1810. Practic, așa cum a fost dreptul cuceritorului, el a numit regatul său după insula sa de origine, insula Hawaii.
Pentru următorii 150 de ani, tradiția, utilizarea comună și un grad mare de marketing la mijlocul anilor 1900 au preluat și numele Hawaii, în mintea majorității oamenilor, a devenit sinonim cu întregul grup de insule și mai târziu cu statul Hawaii.
De-a lungul anilor, insula Hawaii a devenit din ce în ce mai cunoscută sub numele de Insula Mare. În afară de faptul că a fost o sursă de iritare pentru unii locuitori ai insulei, numele a confundat adesea vizitatorii care își planificau călătoriile. Vizitatorii au fost cunoscuți pentru a rezerva o excursie la "Insula Mare" presupunând că mare înseamnă un oraș mare, Honolulu, Pearl Harbor etc.
Încercarea de a stabili bine lucrurile
În 2011, oficialii din domeniul turismului au decis să încerce să pună lucrurile la dispoziție, la fel de mult cum ar putea fi încercat în mod rezonabil după atâția ani de confuzie. Începând cu luna iulie, oficialii din domeniul turismului se vor referi la insulă ca la "insula Hawaii" sau la o arcadă tradițională, "Hawaii, Insula Mare", așa cum se arată în noul lor logo.
În timp ce George Applegate, directorul a ceea ce este în continuare confuz, numit Big Island Visitors Bureau, a declarat: "Numele nostru este Hawaii. Am folosit porecla" Big Island ", în ultimii 25 de ani pentru a distinge Hawaii, insula din Hawaii, statul.
Porecla "Big Island" a devenit parte a istoriei noastre și oamenii sunt conectați la ea, dar nu este numele insulei noastre. Identificarea insulei noastre prin porecla nu se intampla mereu bine cu multi oameni care locuiesc, muncesc si joaca aici. Vom introduce insula ca insula Hawaii inainte. "
Deci, lucrurile se vor schimba peste noapte? Sigur nu. S-ar putea ca niciodată să nu se schimbe, cel puțin în timpul vieții mele. Majoritatea vizitatorilor, și poate chiar cei mai mulți locuitori ai insulei și întreprinderi, se vor referi în continuare la "insula mare". De asemenea, majoritatea publicațiilor tipărite și on-line se vor schimba lent, deoarece vor cititorii să găsească informații cu ușurință în termeni pe care sunt obișnuiți să le folosească.
Dar, dacă nu altceva, știți acum că numele insulei este, corect, insula Hawaii. Utilizați-l atunci când vizitați și puteți obține ceva aloha suplimentar de la localnici.