Aloha `aina (dragoste a pămîntului)
Pentru a aprecia pe deplin cultura hawaiană, trebuie să înțelegem mai întâi diferența de bază față de cultura occidentală și cultura estică.
Cultura occidentală se bazează, în mare parte, pe ceea ce posedă o persoană. Cultura estică se bazează mai mult pe persoana și pe dorința de a afla mai multe despre sine.
O cultură bazată pe teren
Hawaiian cultura, cu toate acestea, ca cele mai multe culturi polineziene, se bazează pe teren.
Kanaka Maoli (localnici indigeni), sunt una cu pământul.
Ca povestitorul târziu, renumit, hawaian, "unchiul Charlie" Maxwell, spune: "Pământul care este baza culturii, cu fluxurile sale, munți, plaje și oceane, trebuie să fie ținut în respect și protejat așa cum era în vechiul ori ... Locurile istorice, înmormântări, limbă, arte, dansuri, migrații de canoe etc. trebuie să fie promovate, cultivate și conservate ".
Dr. Paul Pearsall
Dr. Paul Pearsall (1942-2007) a fost autorul unei cărți intitulată "The Pleasure Prescription", în care discută detaliat principiile și practicile vechilor culturi polineziene / hawaii.
Dr. Pearsall citează un havaian nativ: "Suntem acasă, așa că mulți oameni care vin aici par a fi pierduți și emoțional sau spiritual lipsiți de adăpost, continuă să se miște, dar niciodată nu trăiesc nicăieri, ne place să fim în locul nostru în mare. nu vom pleca niciodată pentru că suntem acest loc "
Totalitate cu Țara și cu Natura
Acest concept al totalității cu pământul și cu natura este esențial pentru orice înțelegere a culturii și credințelor hawaiiene.
Fără o apreciere pentru acest concept nu putem începe să înțelegem minunile acestei culturi unice și minunate.
Iubirea pământului se află în centrul tuturor obiceiurilor, limbilor, hulei, melodiilor, muzicii populare, artei, istoriei, geografiei, arheologiei, tradițiilor, religiei și chiar a politicii.
Pe scurt, discutăm despre realizările intelectuale și artistice ale acestei societăți.
Un sentiment de Aloha
După cum explică dr. Pearsall, locuitorii hawaiieni trăiesc cu un sentiment de aloha .
Cuvântul "aloha" constă din două părți. "Alo" înseamnă a împărtăși și "ha" înseamnă a respira. Aloha înseamnă să împărtășiți respirația și, mai exact, să împărțiți suflarea vieții.
Influența străinilor
În discutarea culturii hawaiiene nu se poate neglija faptul că cultura generală din Hawaii astăzi a fost și continuă să fie influențată foarte mult de alții care au ajuns pe aceste insule și s-au stabilit în ultimele două secole.
Acești imigranți - din Statele Unite, Japonia, China, Mexic, Samoa, Filipine și nenumărate alte locuri - au avut de asemenea un efect profund asupra culturii insulelor și împreună cu Kanaka Maoli, alcătuiesc poporul din Hawaii astăzi .
Hawaiienii nativi se referă adesea la occidentali ca pe haole. Cuvântul "haole" are și două părți. "Ha", așa cum am învățat, înseamnă respirație și "ole" înseamnă fără.
Pe scurt, mulți hawaiieni nativi continuă să vadă occidentalii ca fiind oameni care nu au suflare. Rar ne facem timp să oprim, să respiri și să apreciem totul în jurul nostru.
Aceasta este o diferență fundamentală între cultura occidentală și cultura hawaiană.
Confruntări culturale
Această diferență a dus la, și continuă să aibă ca rezultat, multe confruntări între aceia care fac în prezent Hawaii acasă. Drepturile fundamentale ale poporului hawaii sunt în prezent dezbătute nu numai în insule, ci și la cele mai înalte niveluri ale guvernului național.
Astăzi, în timp ce limba hawaiană este predată pe întregul insulă în școli de imersiune, iar copiii hawaiieni nativi sunt expuși la multe dintre tradițiile poporului lor, aceiași copii sunt mult mai numeroși decât copiii altor rase și influențați de societatea modernă ca întreg. Numerele celor cu sânge hawaian pur continuă să scadă, pe măsură ce Hawaii devine o societate mai inter-rasistă.
Responsabilitatea vizitatorului
Vizitatorii din Hawaii ar trebui să aibă timp să învețe despre cultura, istoria și limba poporului hawaiian.
Vizitatorul informat este că vizitatorul este cel mai probabil să se întoarcă acasă, având nu numai o vacanță minunată, ci și cu satisfacția că au aflat despre oamenii care locuiesc în țara pe care au vizitat-o.
Doar cu această cunoaștere puteți spune cu adevărat că ați experimentat puțin despre cultura hawaiană.