Cele 40 de eroi de zbor 93
Patruzeci de oameni obișnuiți s-au adunat la 11 septembrie 2001 pentru un zbor de la New Jersey la San Francisco, în zborul 93 al companiei United Airlines. Cu toate acestea, când avionul lor a fost deturnat și sa întors în apropiere de Cleveland, OH, într-un curs pentru Washington DC și Capitolul american, acești 40 de oameni obișnuiți au arătat un curaj extraordinar și altruism. Nu putea fi ușor să vorbim la telefon cu cei dragi, învățând că alte avioane au fost deturnate în acea dimineață și s-au prăbușit în Turnurile Gemene și în Pentagon.
Cu toate acestea, în loc să renunțe, acești 40 de persoane - 33 de pasageri și 7 membri ai echipajului - s-au reunit ca unul pentru a conduce acuzația în războiul împotriva terorismului.
Nu vom ști niciodată sigur ce sa întâmplat atunci când pasagerii au încercat să învingă teroriștii și să înflorească cabina de pilotaj, dar știm că avionul nu a reușit niciodată să atingă ținta dorită. Zborul 93 sa prăbușit imediat după ora 10:00, pe 11 septembrie 2001, într-un câmp rural din vestul Pennsylvania, chiar în afara orașului mic Shanksville. Toți cei 40 de bord au murit, dar sute și posibil mii de vieți americane au fost salvate datorită eroilor Flight 93.
La ceremonia de comemorare din Shanksville, la 1 an de la 11 septembrie, directorul Securității Homeland, Tom Ridge, guvernatorul orașului Pennsylvania în momentul prăbușirii, a salutat pasagerii și echipajul Flight 93 ca "soldați cetățeni" și eroi pentru acțiunile lor de prevenire a avioanelor de a-și atinge ținta dorită.
"Într-un câmp din mediul rural din Pennsylvania, dreptul a predominat asupra greșelii și speranța sa născut din nou".
Cele 40 de eroi ai zborului 93 - pasageri și echipaj
Christian Adams - Soțul și tatăl de 37 de ani din Biebelsheim, Rheinland-Pfalz, Germania, zbura la San Francisco pentru un eveniment de degustare a vinului, ca parte a postului de director de export al Institutului German de Vin.
Christian Adams la lăsat pe soție, Silke; fiu, Lukas; și fiica, Theresa.
Lorraine G. Bay, crew - un veteran american în vârstă de 37 de ani și un însoțitor senior al zborului Flight 93, Lorraine Bay, de 58 de ani din East Windsor, NJ a ales zborul 93 pe un alt zbor, pentru că era non-stop. Lorraine Bay a lăsat în urmă soțul ei, Erich, și niciun copil.
Todd Beamer - Manager de cont pentru Oracle Corporation, acest tată de doi ani, de 32 de ani, călătorea la Redwood Shores, California pentru o întâlnire de afaceri și intenționa să se întoarcă acasă la zborul cu ochii roșii în acea seară. Todd Beamer la lăsat pe soția lui, Lisa, și doi tineri fii - David și Drew. Lisa a fost însărcinată cu cel de-al treilea copil - fiica Morgan - pe data de 11 septembrie 2001. Celebră pentru declarația sa "Să zicem" făcută pasagerilor în timp ce se pregăteau să încerce să învingă pe teroriștii Flight 93.
Alan Beaven - Alan, avocat de mediu din Oakland, California, sa îndreptat spre San Francisco pentru a încerca un caz înainte de a pleca într-un an planificat de sărbătoare pentru a face o muncă voluntară pentru Fundația SYDA din Bombay, India. Originar născut în Noua Zeelandă, Alan Beaven și-a lăsat soția, Kimi; fiică, Sonali; și doi fii ai unei căsnicii anterioare, Chris și John.
Mark Bingham - proprietarul iubitorilor de călătorii din lumea întreagă a grupului The Bingham din San Francisco, California, sa dus acasă după un week-end de la New York City în zborul 93. Mark Bingham, 31 de ani, la lăsat pe mama lui, Alice Hoglan, tatăl, Jerry Bingham, și mama pas cu pas, Karen Bingham.
Deora Bodley - Un junior la Universitatea Santa Clara, din San Diego, California, Doera Bodley, de 20 de ani, sa întors acasă de la o vizită cu prietenii din New Jersey și Connecticut. Deora a lăsat-o pe mama ei, Deborah Borza; tată, Derrill Bodley; și o jumătate de sora, Murial.
Sandra W. Bradshaw, echipaj - însoțitor de zbor al companiei United Airlines Flight 93, Sandy Bradshaw, de 38 de ani, a locuit în Greensboro, Carolina de Nord, împreună cu soțul ei, Phil; fiica, Alexandria; fiu, Nathan; și fiica vitregă, Shenan.
Marion Britton , în vârstă de 53 de ani Marion Britton a fost director regional adjunct al Biroului de recensământ al SUA din New York City.
A trăit în Brooklyn, NY și a lăsat în urmă un frate, Paul, și fratele lui jumătate, John.
Thomas E. Burnett, Jr. - Omul de familie de 38 de ani din San Ramon, California a fost vicepresedinte senior si COO al companiei de dispozitive medicale, Thoratec Corporation. Tom Burnett a fost un pasager pe zborul 93, plecând acasă de la o întâlnire de afaceri din New Jersey și un weekend în Minnesota și Wisconsin. El la lăsat pe soția lui, Deena, și trei fiice, Madison, Halley și Anna Clare.
William Cashman - Acest fericit iubitor de fier a fost condus spre vest, pentru o excursie de drumeții în Parcul Național Yosemite cu vechiul său prieten, Patrick Driscoll. William Cashman, în vârstă de 60 de ani, la lăsat pe soția lui, Margaret, în West New York, NJ
<< Pasagerii zborului 93, pagina 1
Georgine Rose Corrigan - o mamă tare și bunica, Georgine Corrigan și-a făcut din viață cumpărarea și vânzarea de antichități, bijuterii și îmbrăcăminte de epocă. Se întorcea acasă la Honolulu, Hawaii, unde locuia împreună cu fiica ei, Laura Brough, după o călătorie cu antichități la New Jersey.
Patricia Cushing - Mama a cinci, Patricia Cushing, călătorea în vacanță cu cumnata Jane Folger în Zborul 93.
Patricia Cushing, în vârstă de 69 de ani, a reprezentat un reprezentant de serviciu pentru New Jersey Bell și a trăit în Bayonne, NJ. A lăsat în urmă fiii Thomas, John și David și fiicele Alicia și Pegeen.
Jason Dahl, Căpitanul - căpitanul companiei United Airlines Flight 93, Jason Dahl, în vârstă de 43 de ani, pilotase zborul pentru a avea timp să-și ia soția la Londra pentru a sărbători aniversarea nunții pe 14 septembrie. Jason Dahl a supraviețuit soția lui, Sandy și fiul, Matthew.
Joseph DeLuca - O călătorie în județul California cu noua prietena sa, Lindo Gronlund, la pus pe Joseph DeLuca pe zborul 93 pe 11 septembrie 2001. Designerul de programe pentru Pfizer Consumer Healthcare, de 52 de ani, a locuit în Succasunna, NJ și a lăsat în urmă părinții Joseph Sr. și Felicia și sora sa, Carol Hughes.
Patrick Driscoll - Sa retras în 1992 din funcția de director de dezvoltare software pentru companiile regionale de telefonie Bell și a început să călătorească.
Zborul 93 a fost începutul unei călătorii cu prietenul și colegul său, William Cashman, pentru zborul în Parcul Național Yosemite, Patrick "Joe" Driscoll, în vârstă de 70 de ani, a fost plecat din Point Pleasant Beach, NJ și este supraviețuit de soția sa, Maureen; fiii Stephen, Patrick, Christopher și fiica, Pamela.
Edward Porter Felt - Un inginer de calculator pentru BEA Systems de la Matawan, NJ, Edward Felt a luat Flight 93 pentru a ajunge la o întâlnire de afaceri din San Francisco.
Cei 41 de ani au rămas în urma soției sale, Sandy și fiice, Adrienne și Kathryn.
Jane Folger - Jane Folger, în vârstă de 73 de ani, un ofițer bancar pensionat din Bayonne, New Jersey, călătorea la San Francisco în vacanță cu cumnata sa, Patricia Cushing. Ea a fost supraviețuită de copiii ei: fiii, Robert, Thomas și Michael și fiica, Kathleen Kulik.
Colleen L. Fraser - Un lobbyist pasionat pentru persoanele cu dizabilități, Colleen L. Fraser, sa născut cu o tulburare osoasă moștenită care și-a păstrat înălțimea la 4 picioare, 6 inci și a făcut-o mai greu pentru ea să ajungă. Elizabeth, în vârstă de 51 de ani, a fost director executiv pentru Centrul Progresiv pentru Viața Independentă și vice-președinte al Consiliului pentru dizabilități din New Jersey și se îndrepta spre un seminar de acordare a granturilor în Reno, Nevada. Colleen Fraser a lăsat în urmă o soră, Christine Fraser; frate, Bruce James Fraser; doi sorășitori și șase arbori vitregi.
Andrew Garcia - Avea 62 de ani, dar majoritatea oamenilor n-ar fi crezut dacă l-au întâlnit. Andrew Garcia a continuat să fie activ, atît fizic, cît și mental, și a iubit să joace trucuri asupra oamenilor. Președintele și fondatorul Cinco Group, Inc. se întorcea acasă de la o întâlnire de afaceri pe 11 septembrie 2001.
El este supraviețuit de soția sa, Dorothy; fiice, Kelly Garcia și Audrey Olive; și fiul, Andrew.
Mesaj la memorialul Flight 93 de la soție, Dorothy
Jeremy Glick - Managerul de vânzări plăcut pentru Vividence, Inc. a locuit în Hewitt, NJ împreună cu soția sa, Lyzbeth și fiica infantilă, Emerson. Jeremy Glick se îndrepta spre California pentru o călătorie de afaceri.
<< Pasagerii zborului 93, anteriori
Lauren Grandcolas - Un consultant în vânzări de publicitate în vârstă de 38 de ani pentru revista Good Housekeeping, Lauren Grandcolos se întorcea acasă pe zborul 93 de la înmormântarea bunicei sale din New Jersey. A lăsat în urmă soțul ei, Jack.
Wanda A. Green, crew - Mama mândră a fiului, Joe Benjamin, și fiica, Jennifer, însoțitorul de zbor United Airlines, a lucrat de asemenea ca agent imobiliar și avea intenția de a-și deschide propriul birou imobiliar.
Wanda Green, de 49 de ani, a fost din Linden, NJ
Donald F. Greene - Vicepreședinte executiv și director financiar al Corporației pentru Instrumente de zbor în siguranță, Donald Green, în vârstă de 52 de ani, a locuit în Greenwich, Connecticut. El a fost în zborul 93 într-o excursie pentru a se alătura patru dintre frații săi pentru o excursie de drumeții înainte de a participa la o convenție a industriei aviatice. Donald Green este supraviețuit de soție, Claudette; fiu, Charlie; și fiica, Jody.
Mesaj la Memorialul Flight 93 de la Jody de 6 ani.
Linda Gronlund - A fost o scurtă călătorie de afaceri și apoi un turneu de ziua de naștere prin țara cu vinuri din California, cu prietenul său, Joe DeLuca. Dar pentru Linda Gronlund, de 47 de ani de la Greenwood Lake, NY, nu a funcționat așa. Managerul respectării mediului pentru BMW America de Nord, Linda Gronlund a lăsat în urmă mama ei, Doris; tată, Gunnar; și sora, Elsa Strong.
Flight 93 Memorial - amintiri de Linda Gronlund
Richard Guadagno - Un angajat de ani în urmă al serviciului american de pește și sălbăticie, Rich Guadagno a fost angajat în funcția de director al Serviciului Național Wildlife Humboldt Bay.
Se îndrepta spre Eureka, California, după ce a sărbătorit 100 de ani de la nașterea bunicii sale. Bogatul Guadagno la lăsat în urmă pe părinții lui, Beatrice și Jerry și sora, Lori.
LeRoy Homer, Jr., primul ofițer - absolvent al Academiei Forțelor Aeriene și veteran al războiului din Persina, primul ofițer LeRoy Homer, Jr., în vârstă de 36 de ani, a fost în al șaselea an cu United Airlines.
El și-a lăsat soția, Melodie, și o fiică mică, Laurel.
Toshiya Kuge - În urma unei vacanțe de vară în America și Canada, studentul Toshiya Kuge a fost condus pentru al doilea an de facultate în Japonia, când a urcat pe zbor 93. În vârstă de 20 de ani, din Toyonaka City, prefectura din Osaka, Japonia, la Universitatea Waseda din Tokyo. El este supraviețuit de părinții săi, Yachiyo și Hajime.
CeeCee Lyles, crew - Fost ofițer de poliție și participant la zborul United Airlines CeeCee Lyles a fost o soție și mamă de 33 de ani din Fort Myers, Florida. A lăsat în urmă soțul, Lorne și fiii, Jerome Smith, Jevon Castrillo, Justin Lyles și Jordan Lyles.
Hilda Marcin - născută la Hildegarde Zill în Schwedelbach, Germania, zbor 93 de pasageri Hilda Marcin a fost un profesor pensionar și contabilul de la Mount Olive, NJ Ea călătorea pe Flight 93 în California pentru a locui cu fiica ei mai mică, Carole O'Hare. Ea a mai supraviețuit și celeilalte fiice, Elizabeth Kemmerer.
Waleska Martinez - Ea călătorea cu colegul Marion Britton la o conferință de operațiuni pe computer în San Francisco, când Flight 93 a coborât în Shanksville, PA, la 11 septembrie 2001. Puerto Rican, de 37 de ani, din Jersey City, NJ
a lucrat ca specialist în computer de supraveghere pentru biroul regional din New York al Biroului de recensământ al SUA. Waleska Martinez este supraviețuită de părinți, Juan și Irma Martinez; frații Juan Jr. și Reinaldo; și sora, Lourdes Lebron.
<< Pasagerii zborului 93, anteriori
Nicole Miller , în vârstă de 21 de ani la Colegiul West Valley din San Jose, California, sa întors acasă după o vacanță în New York și New Jersey cu prietenul ei, Ryan Brown. Își lasă mama, Cathy Stefani; tatăl vitreg, Wayne Stefani; tată, David Miller; mama vitregă, Catherine Miller; sora, Tiffney Miller; jumătate sora, Danielle Miller; frații frați, Wayne Stefani Jr.
și David Miller, Jr.
Louis Nacke, directorul de distribuție pentru Kay-Bee Toys, Lou Nacke, de 42 de ani, din New Hope, Pennsylvania, se afla în drum spre Sacramento pentru o călătorie de afaceri. El lasa in urma sotia, Amy si fiii, Joseph Nicholas si Louis Paul II.
Donald Peterson - Jumătate din singurul cuplu căsătorit în Zborul 93, Don Peterson, în vârstă de 66 de ani, a fost președinte al Continental Electric Co., unde a lucrat împreună cu soția sa, Jean, în calitate de biserică și voluntar comunitar în orașul Spring Lake, NJ tânăr a fost în drum spre o reuniune de familie la Parcul Național Yosemite. Don Peterson la lăsat pe fiii săi, David, Hamilton și Royster Peterson, și fiicele vitregate.
Jean Hoadley Peterson - Soția lui Don Peterson (de mai sus), Jean Peterson sa dedicat și ei în calitate de biserică și voluntar comunitar. Era o asistentă pensionară și un profesor de îngrijire medicală, iar aceasta era a doua căsătorie. Jean Peterson este supraviețuit de fiicele ei, Jennifer Grace și Catherine Price, și de viori.
Mark Rothenberg - numit Mickey de către familia și prietenii săi, Mark Rothenberg a fost în drum spre Taiwan pentru afaceri pentru compania sa, MDR Global Resources. Copilul de 52 de ani din Scoția Plains, NJ este supraviețuit de soția sa, Meredith și fiicele, Sara și Rachel.
Mesaj la memorialul Flight 93 de la fiică, Sara
Christine Snyder - Hawaiianul nativ Christine Snyder, în vârstă de 32 de ani, a lucrat ca arborist certificat pentru The Outdoor Circle, un grup nonprofit de mediu. Se întorcea acasă la soțul ei, Tom, în Kailua, Hawaii, după ce a participat la Conferința americană de silvicultură din Washington DC și o vizită la New York City.
John Talignani - barmanul pensionar, John Talignani, de la statul Island, NY, sa îndreptat spre California pe zborul 93 pentru a-și revendica trupul fiului său de viol, Alan Zykofsky, care tocmai a murit într-un accident de mașină. John Talignani a supraviețuit fiilor săi, Mitchell Zykosfky și Glenn Zykosfky.
Onoare Elizabeth Wainio - Un manager regional regional de 27 de ani pentru magazinele Discovery Channel de la Watchung, NJ, Honor Wainio a fost în drum spre o întâlnire de afaceri la nivel de companie din 11 septembrie 2001. A lăsat în urmă tatăl său, Ben Wainio; mama, Mary White; tatăl vitreg, Jay White; frate, Tom Wainio; și sora, Sarah Wainio.
Deborah Ann Jacobs Welsh, crew - Debbie Welsh, insotitorul de zbor al companiei United Airlines, in varsta de 49 de ani, care a servit ca purser in zborul 93, a fost nascut in New York City, NY. Ea a supravietuit sotiei sale, Patrick.
Kristin Gould White - Această scriitoare medicală independentă din New York City a fost pe drum spre a-și vizita prietenii din California.
Kristin White, în vârstă de 65 de ani, este supraviețuită de fiica ei, Allison Vadhan.