De ce nu ar trebui să evitați o excursie la nord de graniță
Siguranța în Irlanda de Nord - ar trebui să fie o preocupare majoră în călătoriile dvs.? Cele șase județe din Antrim , Armagh , Derry , Down , Fermanagh și Tyrone (să nu mai vorbim de orașul Belfast ) continuă să fie reprezentate ca "o țară sfâșiată de război" în mass-media, iar percepția publică din afara Irlandei reflectă acest lucru. Dar de la sfârșitul anilor 1990 realitatea sa schimbat dramatic. Prin Acordul de Vinerea Mare, dezafectarea voluntară a armelor de către IRA provizorie și demilitarizarea vieții celor șase județe vor reveni la normal.
În timp ce violența așa-numită "sectariană" răsare din când în când, în special în jurul datei de 12 iulie , majoritatea populației vrea doar să-și continue viața.
Pentru turisti acest lucru inseamna ca o vizita in Irlanda de Nord nu prezinta nici o amenintare deosebita. Sau cel puțin nu mai mult de o amenințare decât v-ați confrunta acasă, inclusiv pericolele terorismului .
Trecerea frontierei
Trecerea graniței dintre Republica și Irlanda de Nord a devenit mai puțin decât o formalitate. Nu există postări de frontieră și modificări majore sunt vizibile numai în culorile cutiilor poștale, moneda utilizată și măsurătorile metrice sau imperiale afișate. Dacă o căsuță poștală este roșie, sunteți taxat în lire și limita de viteză este la kilometri, atunci sunteți în Irlanda de Nord - în republică ar fi verde, euro și kilometri.
Semne ale timpilor tulburi
Semnele definitive ale trecutului tulburat din Irlanda de Nord vor fi totuși întâlnite.
În timp ce poliția armată nu poate atrage imediat atenția vizitatorilor din afara Marii Britanii și Irlandei (unde forțele de poliție patrulează neînarmate), masivul Landrovers blindat încă în uz va. Chiar crezând culorile schimbate pentru un aspect mai "civil". Și observarea poliției la un incident de trafic care asigură parametrul cu arme submachine este întotdeauna o priveliște ciudată.
Comisariatele de poliție sunt încă în mare parte pe un regim de securitate strâns cu baricade, garduri și pereți fără ferestre. Nu este surprinzător că același lucru este valabil pentru toate instalațiile militare. În zilele noastre însă va fi extrem de rar să vezi patrulele din timpul zilei de către armata britanică. Dacă le vedeți, este posibil să se întâmple ceva sau un incident activ ar putea apărea în apropiere.
Diviziunea sectariană
În ceea ce privește partea civilă a vieții, normalitatea uneori înseamnă segregare, în special în zonele urbane - cartiere loiale, republicane și înverșunate, care pot fi împărțite în așa-numitele "linii de pace". Un termen eufemistic pentru zidurile înalte, acoperite cu sârmă ghimpată, care împarte fracțiile.
În timp ce zonele mari din Irlanda de Nord par destul de normale, vizitatorul va vedea în mod inevitabil semnele teritoriale lăsate de părțile mai entuziaste ale comunităților respective. Acestea variază de la steaguri până la picturi murale, chiar până la umbră pietre prețioase - albastru-alb-roșu pictat în zone loiale, verde-alb-portocaliu de către vecinii lor republicani.
În timp ce conduceți sau chiar călătoriți prin aceste zone nu trebuie considerați periculoși, străinii ar putea atrage un fel de atenție. În calitate de turist, veți fi considerați existenți în afara lumii sectare.
Ar fi totuși inadmisibilă afișarea simplă a simbolurilor opoziției în orice zonă. Rochie pentru un efect neutru și pentru a evita atât Tricolor irlandez, cât și Jack Union ca un știft de rever.
Și cel mai important sfat dintre toate: Dacă simțiți tensiune sau sesizați întâlniri suspecte ale unor bărbați, în special tineri (ish) din clasa muncitoare ... pur și simplu mergeți departe într-un mod calm.
Informații suplimentare Necesare
Alte lucruri de reținut sunt:
- Semnele de pe marginea drumului, care denotă zonele de securitate sau zonele controlate, trebuie să fie luate în considerare în orice moment - parcarea unei mașini poate duce la îndepărtarea sau distrugerea.
- Dacă este semnalat de stop de poliție, așteptați și acționați normal - în ciuda încărcărilor de povești vechi de pe Internet, nu este absolut nevoie de panică.
- Consumul de alcool este interzis în aproape toate locurile publice din Irlanda de Nord, de la zonele pietonale până la parcuri. Pentru mai multe informații despre legislația privind alcoolul citit în legile privind alcoolul în Irlanda .
- Și, în final, amintiți-vă că moneda în Irlanda de Nord este Pounds Sterling (cu mai multe bănci care emite note proprii), în republica euro domnește. O mulțime de magazine, stații de benzină și chiar niște contoare de parcare și celule telefonice acceptă "altă" monedă în județele de graniță. Dar acest lucru nu este în niciun caz regula și nu ar trebui luat în considerare - obțineți astfel niște bani de la un ATM local cât mai curând posibil.