Dicționarul de slang din sud vă va ajuta să evitați confuzia dacă intenționați să vizitați sudul . Acestea sunt câteva din termenii cei mai obișnuiți (și nu atât de obișnuiți) de slang din sud, auziți în Arkansas , în întreaga sud. După ce ați terminat, grăbiți-vă cu unele maniere de la sud și învățați cum să pronunți aceste nume Arkansas, în mod obișnuit mispronounced .
nu este
Pronunție: 'Ant
Etimologia: contracția nu este
Data: 1778
- Nu sunt: nu sunt: nu este
- Nu au: nu au
- Nu: nu; nu (folosit în unele varietăți de Black English)
Air-Up
Funcție: Verb
Pentru presurizare sau umflare. Exemplu: "Aerisiți-vă anvelopele mașinii înainte de a merge pe o călătorie lungă."
A Larking
Funcție: Expresie verbală
Provine de la cuvântul "lark", ceea ce înseamnă să se angajeze în distracție sau inofensivitate inofensivă. Pentru a merge la un larking înseamnă să joci o glumă sau glumă pe cineva.
Toată Y'all
Etimologie: Formă intensă a tuturor
Această utilizare afirmă "cu toții" mai accentuat. De exemplu, spunând "Vă cunosc pe toți", înseamnă că știm un grup de oameni; spunând: "Știu tot ceea ce faceți voi" înseamnă că cineva cunoaște membrii grupului în mod individual.
Arkansas Scobitoare
Funcție: substantiv
Un cuț mare.
Arkansawyer, Arkansan, Arkie
Funcție: adjectiv sau substantiv
- Un rezident sau originar din Arkansas.
- Referindu-se la un rezident sau nativ din Arkansas. Locuitorii care se referă la ei înșiși ca Arkansawyers proclamă în mod obișnuit: "Nu există Kansas în Arkansas". când le numiți Arkansans.
Înălțat
Funcție: colocvialism
Marcat de nerăbdare sau umor. Se referă la modul în care un șarpe se înclină în cap până îl lovește .
Coș de pâine
Funcție: colocvialism
Stomac.
Cattywampus
Funcție: Adjectiv
Strâmb. Exemplu: Furtuna a bătut cattywampus-ul și a început să ia apă.
Șeful de gătit și ștergătoare de sticle
Funcție: colocvialism
O persoană capabilă să facă multe lucruri.
Darn Tootin '
Funcție: colocvialism
Desigur. Corect. "Tu ești drăgălaș, asta e petrolul."
Ou pe
Funcție: Expresie verbală
Să îndemne să facă ceva. Exemplu: "El a făcut-o doar pentru că mulțimea la îndemnat."
Figura
Funcție: Verb
Pentru a calcula, a lua în considerare, a încheia sau a decide. Exemplu: "Nu se gândise la câștigarea loteriei".
In forma
Funcție: colocvialism
În formă bună, sănătoasă.
Pot fi legate
Funcție: colocvialism
Furios.
Fixin'
Funcție: Verb
Pentru a fi setat: fiți la limită Exemplu: Suntem hotărâți să plecăm în curând.
Funcție: substantiv
Asigurări personalizate. Exemplu: Am avut o cină de curcan cu toți fixinii.
Frog Gig
Funcție: substantiv
Un pol obișnuit să gătească broaște pentru gătit.
Funcție: Verb
Faptele de vânătoare pentru carne. Deseori numit "frog gigging".
Goobers
Funcție: substantiv
Alune.
Luați un rădăcină
Funcție: colocvialism
A lua cina. "Root" se referă la cartofi.
Grîu (grâu de casă)
Funcție: substantiv
Hominy sau porumb simplu, care a fost măcinat până când are consistența nisipului grosier. Se folosește ca o farfurie, un cereale pentru micul dejun sau ca ingredient în produsele coapte.
Dor
Etimologie: probabil de la hankeren flamand, frecventat de hangen să stea; asemănător cu vechiul englezesc hangian
Funcție: substantiv
O dorință sau dorință puternică sau persistentă adesea folosită pentru sau după. Exemplu: Am o frământare pentru ouăle prăjite. Chiar mi-am dorit.
Morman
Funcție: substantiv
O cantitate mare. Exemplu: Billy a intrat într-o grămadă de probleme când a furat mașina tatălui său.
Ascultați
Funcție: Expresie verbală
O formă de "auziți-le spus". Deseori, se spune că informațiile au fost transmise la mâna a doua. Exemplu: "Am auzit spunând că noul mini-mall va merge luna viitoare."
Hoecake
Pronunție: 'hO-' kAk
Funcție: substantiv
Data: 1745
O prăjitură mică din făină de porumb.
Mălai
Pronunție: 'hä-m & -nE
Funcție: substantiv
Etimologie: Virginia Algonquian -homen, literalmente, care a tratat (în modul specificat)
Data: 1629
Kerneluri de porumb care au fost înmuiate într-o soluție caustică (ca de lingură) și apoi spălate pentru a elimina coca.
Sentiment de Cal
Funcție: colocvialism
Inteligent. Exemplu: Are sens de cal. O va face în afaceri.
Salutare
Pronunție: 'hau-dE
Funcție: Interjecție
Etimologie: modificarea modului în care faceți voi
Data: 1712
Folosit pentru a exprima salutul.
Hush Puppies
Funcție: substantiv
O hrană sudică făcută cu porumb. Sunt mici bile rotunde de pâine de porumb și condimente care sunt prăjite adânc și servite adesea cu pește. Acestea au fost inițial hrănite cainilor pentru a-și liniști cerșetoarea la masă.
Hunkey Dorey
Funcție: Adjectiv
Totul e minunat.
Iunie Bug
Funcție: substantiv
Data: 1829
Oricare dintre numeroasele gândacuri scarabe (subfamiliile Melolonthinae) care alăptează în frunze, care zboară mai ales la sfârșitul primăverii, au larve care sunt grupe albe care trăiesc în sol și se hrănesc cu rădăcini de ierburi și alte plante. Se mai numesc gândaci iunie.
Decuparea [toată noaptea]
Funcție: Expresie verbală
Stau toată noaptea, adesea beau să facă ceva ilicit. Exemplu: "Așezat în bar ultima noapte, așa că am o mahmureală".
Lazy Man's Load
Funcție: colocvialism
O încărcătură a unui om leneș este o sarcină greu de manevrat pentru a evita efectuarea a mai mult de o călătorie. Această expresie colocvială este adesea folosită pentru a indica faptul că cineva este prea leneș să gândească cum trebuie. Exemplu: "Sam a luat o încărcătură de băcănii din carne și le-a vărsat pe trotuar".
Lickety-Split
Funcție: colocvialism
Foarte repede.
Place sa
Funcție: frază adverbială
Aproape. Exemplu: "Îmi place să-mi pipăi pantalonii când mașina asta ma lovit".
Nearabout
Funcție: Adverb
Aproape. Exemplu: "Eu aproape nu am alergat peste acea veveriță pe drum."
Nu conte
Funcție: Contracție
Fără îndoială; bun de nimic.
Nuss
Funcție: Verb
Pentru a îngriji. Exemplu: "A născut câinele bolnav ca să-l aducă înapoi la sănătate".
Okie sau mai devreme
Funcție: substantiv
Un rezident sau originar din Oklahoma.
bame
Funcție: substantiv
O legumă verde, cilindrică, adesea prăjită în sud.
ornery
Pronunție: 'or-n & -rE,' är-; 'orn-rE,' ärn-
Funcție: Adjectiv
Formular (e) inflamat: sau · nerier; -EST
Etimologie: modificarea ordinii
Data: 1816
Având o dispoziție iritabilă.
Din Kilter
Funcție: colocvialism
Nu dreapta. De genul ăsta. Exemplu: Ioan nu a mai rămas nimic pentru o vreme când a fost mutat la New York.
Pack sau Tote
Funcție: Verb
A căra.
Special
Funcție: Adjectiv
Preocupat sau atent la detalii: meticulos.
oameni
Funcție: substantiv
Rudele, rude. Exemplu: "Shelly sa dus să-și vadă oamenii în vacanță".
Piddlin'
Funcție: Adjectiv
Mică sau inferioară. Exemplu: "Lucrarea lui ia dat doar o creștere de 1%
Slab. Exemplu: "Sa simțit pizmatică, așa că nu a mers la școală".
Funcție: Verb
A pierde timpul. Exemplu: El și-a petrecut tot timpul și nu a mai făcut nimic.
Poke, Pokeweed, Salată Poke
Funcție: substantiv
Un tip de salată adesea mâncat în sud. Pokeweed poate fi toxic dacă nu este ales și pregătit corespunzător.
Possum-Pie
Funcție: substantiv
O plăcintă de carne făcută din oțel.
Purdy
Funcție: Adjectiv
Frumos.
Rag-Baby
Funcție: substantiv
O papusa.
Reckon
Funcție: Verb
Etimologie: Engleză engleză rekenen, de la engleză veche - receniană (ca în gerecenian la narrate, asemănător cu recan
Data: secolul al XIII-lea
- Exemplu de numărare : pentru a calcula zilele până la Crăciun
- Pentru a considera sau a gândi la fel: Luați în considerare
- Gândiți-vă, să presupunem că Exemplu: "Cred că mi-am depășit timpul - Ellen Glasgow"
Caviar de Redneck
Funcție: substantiv
Carne tocată.
Dreapta
Funcție: Adjectiv
Foarte. Exemplu: "Sunteți chiar lângă stradă pe care doriți să vă aflați".
necăji
Funcție: verb tranzitiv
Formular (e) inflamat (e): riled; RIL · ING
Etimologie: var. de rola
Data: 1825
A face agitat și supărat; Deranjat
Ruther
Funcție: Verb
Formă mai degrabă.
Ușor ca dinții lui Hen
Funcție: colocvialism
Rare sau rar.
Sho Nuff
Funcție: Contracție
Suficient de sigur.
Spectacol
Funcție: substantiv
Un film.
păstaie
Funcție: Verb
Pentru a îndepărta acoperirea exterioară a unei piulițe, a porumbului sau a crustaceelor.
Fugi în dezordine
Funcție: Verb
Fugiți, împrăștiați.
Slap Pappinul tău
Funcție: colocvialism
Pentru a vă stomacul.
Snug ca un Bug
Funcție: colocvialism
Confortabil, confortabil.
Tarnation
Funcție: substantiv
Etimologie: alterarea îndreptării, eufemismul pentru blestem
Data: 1790
Folosit pentru a indica surpriza, șocul, nemulțumirea sau cenzura.
Tarred și Feathered
Se referă la practica îndreptării și înfundării persoanelor care au săvârșit crime mici precum distilarea în America colonială (și în Anglia). Astăzi, este adesea folosit pentru a denota o mare surpriză. Exemplu: "Voi fi țâșnică și cu pene, câinele a zburat!"
Câinele nu va vâna
Funcție: colocvialism
Ideea sau argumentul nu vor funcționa.
Rupt
Funcție: frază adjectivală
- Rupt.
- Deranjat. Exemplu: Sa sfâșiat să-și distrugă noul Corvette.
Tote
Pronunție: "Nu
Funcție: verb tranzitiv
Formular (e) inflamat: tot · ed; tot · ING
Etimologie: poate de la creolele englezești; asemănătoare cu Gullah & Krio tot ce va purta Data: 1677
Pentru a transporta cu mâna; poartă pe persoană
Trotline
Funcție: substantiv
O linie lungă pe care sunt atașate linii scurte, fiecare cu un cârlig, pentru capturarea somnului . Câteodată eronat ca linie de păstrăv.
Tump
Funcție: Verb
Etimologie: poate să fie asemănătoare dialectului britanic tumpoke să cadă peste tocuri Data: 1967
Pentru a avertiza sau a întoarce în mod special accidental.
Uppity
Funcție: Adjectiv
Încrezut.
varmint
Funcție: substantiv
Etimologie: modificarea paraziților
Data: 1539
Un animal considerat un dăunător; în mod special, unul clasificat drept parazit și neprotejat de legea jocurilor.
Mergând pe un șanț
Funcție: colocvialism
Beat.
Războiul între state; Război pentru independența sudică; Războiul agresiunii nordice
Funcție: substantiv
Washateria
Varianta (variantele): de asemenea spălați-e-tetira / wä-sh & - 'tir-E-
Funcție: substantiv
Etimologie: spălare + -ateria sau -eteria (ca în cantină)
Data: 1937
Chiefly Southern: o spălătorie cu autoservire
Whup sau Whoop
Pronunție: 'hüp,' hup, 'hwüp,' hwup, 'wüp', wup
Funcție: Verb
Varianta de "a biciui". Pentru a lovi sau spank.
Voi toți
Pronunție: 'yol
Funcție: Contracție
Voi toți sau toți.
Yaller Dog
Funcție: colocvialism
Un las.
iancheu
Funcție: substantiv
Cineva din nord.
Yeens
Funcție: Contracție
Voi. Exemplu: "Yeens merge mai bine înainte de a întârzia."
Acolo
Funcție: adverb
Etimologie: Engleză medie, de la yond + -er (ca și în cazul de față)
Data: 14-lea
La sau în acel loc indicat, mai mult sau mai puțin îndepărtat, de obicei la vedere.
Drutheii tăi sunt rudele mele
Funcție: colocvialism
"Preferințele tale sunt ale mele", "Suntem de acord".