Dacă ați văzut un meci de rugby cu echipa Noua Zeelandă, All Blacks, ați fi putut fi martori la haka.
Toți cei negri cuprind echipa de rugby din Noua Zeelandă și câștigătorii inaugurali ai Cupei Mondiale de Rugby cvadrinială , care a avut loc în 1987, cu 16 națiuni în competiție.
Strict vorbind, termenul haka se referă în mod generic la toate dansurile maori, dar acum a ajuns să însemne repertoriul dansului Maori, unde bărbații se află în față, iar femeile oferă sprijin vocal la spate.
Războiul și cântările de război
Dar cu All Blacks care promovează o versiune a haka care începe cu cântatul "Ka mate, ka mate (este moartea, este moartea"), acesta este haka, numit haka de Te Rauparaha (așa numit după originea sa tradițională percepută ) că majoritatea oamenilor, în special fani ai fotbalului de rugby, știu ca haka.
Această versiune a jocului haka este atât un cântec de război, cât și o provocare și este, de obicei, efectuată de All Blacks înainte de meciurile majore împotriva echipelor din afara Noii Zeelande.
Se caracterizează prin cântărirea puternică, aruncarea foarte agresivă a brațelor și stompingul picioarelor, aspectul feroce și, în cele din urmă, o limbă furioasă.
Te Rauparaha
Versiunea All Blacks a haka se spune că a venit de la Te Rauparaha (1768-1849), șeful tribului Ngati Toa și unul din ultimii șefi războinici ai Noii Zeelande . Te Rauparaha a tăiat o bucată de la Waikato la Insula de Sud, unde urmașii săi au ucis atât coloniștii europeni, cât și cei din sudul Maori.
Se spune că Haka se găsea de fapt într-o perioadă în care Te Rauparaha fugea de pe vrăjmașii săi, se ascunde într-un câmp dulce de cartofi într-o seară și se trezise dimineața ca un șefă păroasă să-i spună că dușmanii lui au plecat. Apoi a interpretat haka-ul său victorios.
Ka mate, ka mate
Cuvintele lui Te Rauparaha (1810) folosite de All Blacks:
- Ka mate, ka mate
Ka ora, ka ora
Tenei te tangata puhuruhuru
Nana și tiki mai whakawhiti te ra
Upane, Upane
Upane kaupane
Începeți.
Aceste cuvinte sunt traduse ca:
- Este moartea, este moartea
Este viața, este viața
Acesta este omul păros
Cine a făcut soarele să strălucească din nou pentru mine
Sus pe scară, în sus pe scară
Până la vârf
Soarele strălucește.