Bon Om Touk, celebrarea de trei zile a râului din Cambodgia - mijlocul lunii noiembrie
Festivalul de apă din Cambodgia (difuzat în Khmer original ca Bon Om Touk sau Bon Om Thook sau Bonn Om Teuk sau Bon Om Tuk ) are loc o dată pe an, pe lună plină a lunii buddhiste de Kadeuk, a 12-a ziua Calendarului Lunar Khmer (de obicei în noiembrie). Se întâlnește cu un eveniment natural: fluxul de inversare dintre Tonle Sap și râul Mekong.
- Pentru alte zile de sărbătoare din Khmer, citiți lista noastră de festivaluri din Cambodgia .
În cea mai mare parte a anului, Tonle Sap se varsă în râul Mekong. Cu toate acestea, atunci când sezonul ploios vine în iunie, Mekong se ridică, inversând fluxul pentru a arunca apă în lac, mărind dimensiunea lui de zece ori. Când sezonul ploios se termină în noiembrie, Mekong scade din nou, permițând curentului să se reverse din nou, golind apelor excesive ale Tonle Sap înapoi în Mekong.
Acest eveniment natural este sărbătorit în Cambodgia cu trei zile de festivaluri, parade fluviale, curse cu barci, focuri de artificii și veselie generală, în cazul în care autoritățile nu au anulat festivitățile (după cum se știe că fac).
În raport cu calendarul gregorian, Bon Om Touk are loc la următoarele date:
2017 - 3 noiembrie
2018 - 22 noiembrie
2019 - 11 noiembrie
2020 - 31 noiembrie
O mulțime antică pentru râu
Apoi, ca acum, Tonle Sap este un accent major al vieții pentru mulți Cambodgians. Este o sursă de existență atât pentru pescari, cât și pentru fermieri - este bogată în stocuri de pește, iar depozitele de țije rămase de inundații fertilizează terenurile.
Nu e de mirare că Cambodgii au sărbătorit Bon Om Touk de secole - este o modalitate de a da înapoi râului care le-a dat atât de mult.
Bon Om Touk datează din secolul al XII-lea, până la vremea regelui Angkorian Jayavarman VII. Festivalul de apă a fost sărbătorit de Marina Regelui pentru a da naștere sezonului de pescuit cambodgian - festivitățile fluviale sunt menite să mențină divinitățile râului fericite, asigurând o recoltă îmbelșugată de orez și pește pentru anul care vine.
O poveste concurentă susține că Bon Om Touk a fost o cale prin care regele să-și pregătească marina pentru luptă. La Bayon lângă Siem Reap și Banteay Chhmar lângă granița thailandeză, bătălii navale au fost sculptate în piatră, reprezentând bărci care nu sunt atât de diferite de bărcile care se află astăzi pe Tonle Sap.
Trei ceremonii stau la baza întregului sărbătoare Bon Om Touk:
- Loy Pratip: o paradă fluvială de seară, cu bărci frumos iluminate care luminează căile navigabile. Instituțiile guvernamentale sponsorizează fiecare dintre barci pe paradă.
- Sampeas Preah Khe: salutul către lună. Luna plină ar trebui să fie un semn bun pentru recolta viitoare, motiv pentru care cambodienii îi asigură mulțumiri lui Bon Om Touk și se roagă pentru o recoltă bogată înainte.
- Auk Ambok: la miezul nopții, celebrii se adună la temple pentru a mânca ambok (orez aplatizat), un vas de orez de vacanță. Ambok este pur și simplu orez prăjit în coji, pounded pentru a elimina coji, și amestecat cu banane și nucă de cocos.
Trei zile de sărbătoare
Bon Om Touk durează trei zile întregi. Mulți oameni din afara orașului se convertesc la Tonle Sap, întreaga comunitate merge în masă să intre în barci în competiție.
Oamenii vin de la mare și de alta pentru a se alătura festivităților. Școala este închisă, iar majoritatea lucrătorilor pleacă în vacanță.
Peste un milion de cambodieni se adună la malul râurilor pentru a sărbători; cei care nu pot găsi camere de hotel de multe ori doar tabăra de-a lungul străzilor!
Bărcile colorate de curse sunt, fără îndoială, principalele stele ale evenimentului. Ei au scheme de vopsea strălucitoare, adesea cu ochi vopsite pe prova pentru a proteja împotriva răului. Cele mai mari bărci sunt de peste o sută de metri lungime, echipate cu până la optzeci de bărbați.
Spre deosebire de rasele de vânătoare din Vest, echipajele cu ambarcațiuni din Cambodgia se îndreaptă spre viitor Multe echipaje de ambarcațiuni sunt completate cu o doamnă cu costum colorat la dansul prow până la bataia tobei.
În primele două zile, cursele se desfășoară cu câte două ambarcațiuni, iar rasa mare se întâmplă în ultima zi, când toate bărcile ajung la râu pentru a concura.
În timp ce concurenții se împerechează pentru a concura în mijlocul râului, marginea fluviului este plină cu echipajele de barcă care practică viitoarea lor alergare, făcând un afiș strălucitor cu cămășile lor colorate cu logo-urile sponsorilor lor.
Seara, festivitățile continuă cu plimbări de carnaval, spectacole de muzică tradițională și dansuri.
O atmosferă de carnaval sănătoasă predomină pentru durata Festivalului Apelor - deversarea alimentelor și a băuturilor pe străzi, trupele populare de la Khmer distrează mulțimile, iar râurile sunt împachetate la capacitate, cu cei care pun la îndemână bărcile preferate.
Unde să mergem
Festivitățile sunt cele mai distractive în capitală. În Phnom Penh, puteți să vă alăturați mulțimilor de la Sisowath Quay, care vă înconjoară râul Mekong, dar aveți grijă de hoții mici.
Care este cel mai bun lucru pentru a fi în grosul acțiunii? Vizionând cursele cu barca de la barul de terasă de la Clubul de corespondenți străini de pe Sisorath Quay 363 - puteți avea o băutură relaxată în timp ce obțineți o vedere completă asupra cursei fluviului.