Trebuie să sunați la Suedia și nu sunteți sigur cum să faceți acest lucru? Este ușor atunci când cunoașteți codul țării și urmați acești pași înainte de a apela pe cineva din Suedia:
- Mai întâi de toate, verificați ce moment este în Suedia chiar acum, astfel încât să nu numiți Suedia când este la mijlocul nopții acolo.
- Porniți apelul internațional din SUA, formând 011. Din Europa și Asia, formați 00. Din Australia, formați 0011.
- Acum formați 46 (46 este codul de țară pentru Suedia).
- Continuați să apelați codul de zonă 1 până la 3 cifre suedez. Dacă codul zonal al numărului de telefon începe cu un 0, lăsați opritul 0 . (De exemplu, dacă un număr de telefon pentru Stockholm începe cu 08, care este codul zonal al acestui oraș, nu ați forma numărul 0.)
- Acum formați numărul de telefon local de la 5 la 8 cifre. Așteptați ca apelul să se conecteze și să vorbească.
Este important să rețineți că cineva din Suedia ar aștepta ca un apelant să se identifice în limba suedeză (la fel cum v-ați aștepta să auziți limba engleză atunci când răspundeți la telefon în țara dumneavoastră de origine vorbită în limba engleză). Deci, cum schimbați limbile dacă este necesar? Este politicos să înceapă conversația telefonică cu un simplu hei (salut) și apoi să spui "forstar du engelska" (înțelegi engleza?) Dacă nu poți conduce conversația în suedeză. Știți că aproape toată lumea din Suedia vorbește engleza. De asemenea, puteți începe conversația dvs. spunând: "Bună ziua, nu vorbesc suedeză, vorbești engleza?" pentru a vă asigura că persoana care răspunde este conștientă de preferința dvs. de limbă imediat.
Acesta este un pas rapid și ușor pentru a evita orice confuzie și bariere lingvistice în timpul apelurilor telefonice, în special în lumea afacerilor.
Persoanele private care vă cunosc deja și abilitățile dvs. lingvistice nu vă pot lipsi deloc câteva cuvinte de spaniolă spartă la început și apoi ascultați pe măsură ce vă mutați conversația în limba engleză după ce ați epuizat vocabularul dvs. suedez.
Ei apreciază foarte mult atunci când un străin încearcă să spună câteva cuvinte în suedeză, chiar dacă vine cu o pronunție imperfectă! Încercați data viitoare.
Sfaturi esențiale
- Când utilizați o cartelă telefonică pentru a apela Suedia, urmați instrucțiunile cardului. Nu toate cartelele telefonice preplătite vă permit însă să efectuați apeluri către alte țări. Același lucru este valabil și pentru telefoanele mobile - consultați transportatorul dvs. dacă întâmpinați probleme.
- Atunci când efectuați un apel internațional către Suedia, întotdeauna omiteți numărul 0 din prefixul zonei, dacă există unul.
- Când sunați la Suedia, majoritatea localnicilor vor putea vorbi cu dvs. în limba engleză. Pentru a face un efort suplimentar puțin, aruncați o privire la câteva fraze suedeze de bază pentru a le folosi ca salutări.
- Pentru a apela din Suedia , formați 00 pentru un apel internațional și apoi codul țării (de exemplu 1 pentru SUA, 33 pentru Franța, 61 pentru Australia, etc.) înainte de numărul real.
Numere importante
Codurile regionale pentru orașele mari din Suedia includ:
- Stockholm: 8
- Goteborg: 31
- Malmo: 40
- Uppsala: 18
Numerele de telefon locale de care aveți nevoie în timpul vizitei în Suedia:
- 112: Servicii de urgență
- 11313: Informații în timpul evenimentelor de urgență și a accidentelor mari
- 11414: Poliția (non-urgență)