Vernacularul australian este bogat în variante de vorbire și de vorbe. Cu fiecare zicală fiind la fel de absurdă ca și ultimul, argoul Aussie permite australienilor să promoveze și să se prezinte într-o varietate de moduri diferite.
Deci, fără alte cuvinte, iată câțiva dintre cei mai mari termeni ai argentinei australiene, începând cu litera H.
1. Jumătate de noroc . Vrei să crezi asta? Aceasta înseamnă "felicitări" sau "cele mai bune urări".
Credem că a evoluat de la cuvântul "Aș vrea să am jumătate din noroc" sau "aș fi fericit dacă aș avea jumătate din norocul tău".
Acesta este un termen care este utilizat în mare măsură în situațiile în care oamenii urmăresc să-și exprime entuziasmul sau sprijinul pentru un alt prieten. Dacă cel mai bun partener dvs. găsește 5 dolari pe podea, de exemplu, puteți exclama "Jumătate de noroc!"
2. Hankie . Batistă.
Acest termen este folosit pentru a face referire la marimea mare australiană, batista. Această bucată mică de pânză este un înlocuitor clasic pentru țesuturi și este de obicei folosită de orice australian greu de lucru care se confruntă cu o gripă teribilă.
3. Fericit ca Larry . Extrem de fericit, fără îngrijire în lume.
Harry, ca Larry, este un termen dat, care se referă la cineva care nu ia viața prea în serios și lasă să-și dea viață viața. Fără a fi prea în fază de părți brutale ale vieții, acest termen se referă la cei care trăiesc cu adevărat în viață în mod pașnic și fac asta zi de zi. S-ar putea spune: "Am fost fericit ca Larry până când a început să plouă și să-mi distrugă gratarul."
4. Hard yacker . De asemenea, yakka greu . Înseamnă muncă grea.
Hard yacker, mai frecvent pronunțat "hard yakka", este un termen care se referă la o adevărată provocare care necesită o mare cantitate de efort pentru a finaliza. Termenul a apărut pentru prima dată în anii 1840 și își are originea în limba Yagara. Acum se referă și la o marcă de îmbrăcăminte australiană, făcându-se clar că acest termen a lăsat o amprentă destul de mare asupra culturii australiene.
5. Hassle . v . Dă-i probleme, complicații sau agravări, ca în " Nu-mi face griji, prietene .
Termenul este un termen comun folosit pentru a descrie o problemă presantă care provoacă probleme imediate. Hassle este adesea folosit pentru a descrie lucruri negative, deși în ultima vreme a găsit un termen mai interesant.
6. Hassles . n . Probleme, complicații, agravări, ca și când am intrat într-o mulțime de hassles , sau scutește-mă de hassles .
În mod similar cu termenul de hassle, hassles sunt adesea folosite într-o mulțime de australieni. Termenul " no mate hassles mate" este o expresie frecventă schimbată frecvent între oamenii din Australia.
7. Homestead . Reședința principală pe o stație de ovine sau bovine (fermă sau fermă).
Acest termen se referă adesea la o locuință în stil de țară, care este adesea situată în zonele mai îndepărtate. Datorită dimensiunilor proprietăților care se ridică adesea la 160 de acri sau mai mult, aceste case au adesea o stație de ovine sau bovine.
8. Hooroo . La revedere ne vedem mai tarziu.
Hooroo este un termen clasic, totuși ușor datat, care este folosit pentru a spune la revedere oamenilor într-o manieră colocvială și prietenoasă.
Acolo îl aveți, o listă exhaustivă de termeni australieni începând cu litera H și tot contextul pe care o persoană ar putea vreodată să-l poată speria - să ia această cunoaștere și să o folosească cu înțelepciune, prietenii mei.
Editat și actualizat de Sarah Megginson .