- Oh, sunteți de la Buffalo? Pun pariu că vă petreceți tot timpul în oraș.
Nu, nu, nu.
Dacă sunteți din Buffalo și ați fost vreodată în afara țării, chiar și în afara statului pentru asta, vă garantez că ați auzit acest lucru înainte. Din anumite motive, toată lumea din afara statului New York este confuză cu privire la cât de mic este într-adevăr un stat din New York. Cunosc o multime de oameni care si-au petrecut toata viata in Buffalo, dar inca nu au ajuns in New York City.
Și asta pentru că, în aceeași stare, nu sunt atât de aproape.
Buffalo se află la capătul lacului Erie și a lacului Ontario până în vestul statului, în timp ce New York se află în cea mai sudică porțiune din est. În timp ce se pare că cele două sunt cam apropiate, unitatea de 400 de kilometri dintre cele două durează puțin peste șase ore.
Ar putea părea o întindere, dar comutarea între cele două nu este cea mai directă. Dacă veniți din Buffalo, cel mai rapid mod de a conduce este să luați Interstate 90 spre Syracuse și apoi Interstate 81, la 380, la 80, înainte de a trece prin Podul George Washington. Într-o zi bună, ați putea face mașina în aproximativ cinci ore și jumătate, dar, în general, este vorba de șase sau mai multe. Traficul este lent și unitatea te duce departe de drum. Ar fi mult mai convenabil dacă ar fi fost o împușcătură directă, tăind inima statului, dar, din păcate, nu există.
Pentru a pune acest lucru în perspectivă, unitatea dintre Buffalo și New York City este echivalentă cu o unitate între New York City și Virginia Beach, sau chiar Pittsburgh, Pennsylvania. Chiar și Portland, Maine este o cursă mai scurtă la doar cinci ore. Ar fi mai bine să te îndrepți spre Toronto, deoarece este la mai puțin de două ore distanță.
Deci, data viitoare când vizitați o familie sau prieteni în afara zonei, nu ezitați să faceți o lecție de educație. În nici un caz nu-i condamn pe cei care nu s-au întors pe geografia lor, cred că este important să înțeleagă că atunci când vin să viziteze probabil că nu vor fi în vizită la Buffalo și New York în aceeași călătorie dacă nu a zbura.
Urmăriți-l pe Sean pe Twitter și pe Instagram @BuffaloFlynn și vizitați pagina noastră Facebook.