Oriunde te duci, nimic nu îți face călătoriile mai ușor decât să știi câteva cuvinte în limba locală, iar în Grecia , chiar și câteva cuvinte îți vor încălzi binevoința și chiar vor inspira o prietenie de durată. Din fericire, dacă planificați o călătorie în Grecia în acest an, durează doar câteva minute pentru a afla câteva fraze grecești de bază care vă vor ajuta să ajungeți în țara europeană.
De la a spune bună dimineața, după-amiaza bună și nopțile bune (kalimera, kalispera și kalinikta), pur și simplu să spui salut în limba greacă (yia sas sau yiassou), aceste expresii comune ar trebui să faciliteze călătoriile dvs. internaționale. limbă și este mai probabil să vă ajute.
Deși limba greacă este limba principală a Greciei, mulți locuitori și cetățeni vorbesc de asemenea engleza, germana și franceza, astfel că este posibil să începeți cu un grec bun, puteți admite repede că grecul dvs. nu este grozav și întrebați dacă persoana vorbește altcineva limba. Acest respect pentru cultură este primul pas în a vă absorbi pe deplin în viața greacă în vacanța voastră.
Fraze grecești comune
Cetățenii greci se salută diferit în funcție de ora din zi. Dimineața, turiștii pot spune kalimera ( kah -lee-MARE-ah), iar în după-amiaza se poate folosi kalomesimeri (kah-lo-messy-mary), deși în practică acest lucru este rareori auzit și kalimera poate fi folosit atât ziua. Cu toate acestea, kalispera (kah-lee-spare-ah) înseamnă "seara bună" și kalinikta (kah-lee-neek-tah) înseamnă "noapte bună".
Pe de altă parte, "Hello" se poate spune în orice moment prin a spune yai sas, yiassou, gaisou sau yasou (toate pronunțiile yah-sooo); puteți folosi acest cuvânt și în pauză sau ca un pâine prăjită, deși yia sas este mai respectuos și trebuie folosit cu seniori și cu aproape oricine pentru o mai mare politețe.
Când cereți ceva în Grecia, amintiți-vă să vă rog să spuneți parakaló (par-ah-kah-LO), care poate însemna și "huh" sau o versiune prescurtată a "vă rugăm să repetați asta" sau "Vă rog să mă iertați". Odată ce obțineți ceva, puteți spune apoi efkharistó (eff-car-ee-STOH) pentru a însemna "mulțumesc" - dacă aveți probleme în a pronunța acest lucru, spuneți "Dacă am furat mașina", dar renunț la ultimul "le". "
Când primiți indicații, asigurați-vă că aveți grijă de deksiá (decks-yah) pentru "dreapta" și aristerá (ar-ee-stare-ah) pentru "dreapta". Totuși, dacă spui "ai dreptate" ca o afirmație generală, ai spune în schimb entáksi (en-tohk-see). Când cereți instrucțiuni, puteți spune "unde este", spunând "Utilizați?" (Poo-eeneh).
Acum e timpul să-ți spui la revedere! Antío sas (an-tyoh sahs) sau doar antío poate fi folosit interschimbabil, ca adios în spaniolă, pentru a însemna atât o formă de revedere!
Alte sfaturi și erori comune
Nu confunda "da" și "nu" în greacă - da nu este, ceea ce pare a fi "nu" sau "nah" vorbitorilor de engleză, în timp ce nu este ókhi sau ochi, în unele zone se spune mai încet, cum ar fi oh-shee.
Evitați să vă bazați pe înțelegerea indicațiilor vorbite. Obțineți o hartă bună pe care să o utilizați ca ajutor vizual când întrebați, dar asigurați-vă că informatorul dvs. știe unde să începeți! Cele mai multe hărți din Grecia arată atât scrisori occidentale cât și litere grecești, astfel încât oricine vă ajută ar trebui să poată citi cu ușurință.
Grecul este un limbaj inflexibil , ceea ce înseamnă că tonul și accentul cuvintelor își schimbă semnificația. Dacă mispronounce ceva, chiar și cuvintele care arata sau sunet deopotrivă pentru tine, mulți greci nu vor înțelege cu adevărat ce ai vrut să spui - nu sunt dificili; ei într-adevăr nu își clasifică mental cuvintele așa cum le spui.
Fara rezultat? Încercați să accentuați o altă silabă și să aveți instrucțiuni și nume scrise ori de câte ori este posibil.