Nouă mile de la Gundagai
De fapt, în ciuda liniei din versiunea originală, monumentul câinelui de pe Tuckerbox se află la aproximativ cinci mile (8 kilometri) la nord de orașul Gundagai din New South Wales .
Sărbătoarea în folclor australian , poezie și cântec, câinele de pe Tuckerbox, un monument al pionierilor din regiunea Riverina, a devenit o icoană a trecutului Australiei.
Câinele din legenda lui Tuckerbox este născut
O versiune a rolului câinelui în vremurile de pionierat este că câinele păzea cutiile de tucker și alte posesiuni ale comandantului său, în timp ce el a căutat ajutor de la împânzirea unui râu.
Stăpânul, un bullocky sau șofer al unei echipe de vițel, nu se mai întoarce niciodată, dar câinele continuă să păzească cutia de gunoi până la moartea sa.
Tucker este un cuvânt australian pentru mâncare, astfel încât hrana pentru câine ce păzea câinele simboliza supraviețuirea (care trebuia protejată) a pionierilor din regiune.
Versiunea "romantizată"
Povestea câinelui credincios este destul de posibil o versiune romantică. Abținerea de la versul presupus original despre câine era:
Apoi câinele se așeză pe cutia lui Tucker
Nouă kilometri de Gundagai
Dar sa spus că în originalul "real", nu a fost "așezat" că câinele a făcut-o. (Gândiți-vă la un cuvânt cu o singură silabă, începând cu "s", care se rimărește cu "sat" - luați în considerare nenorocirile care se întâlnesc cu bullocci - și gândiți-vă ce alte nenorociri se întâmplă, într-o manieră de vorbire,
Versuri și cântări
Aceste linii de versuri fac parte din povestirea scrisă de un poet necunoscut scris sub numele de Bowyang Yorke și publicat în Gundagai Times în anii 1880.
O versiune ulterioară a fost scrisă de jurnalistul Gundagai și poetul Jack Moses.
Ambele variante vorbesc despre o echipă de tauri care este împotmolită la un râu care traversează nouă mile de la Gundagai, cu câinele "așezat" cu tencuială pe cutia de tucker.
Povestea câinelui și a tuckerbox-ului a fost consacrată în cântecul "Where the Dog" se află pe Tuckerbox de scriitorul australian Jack O'Hagan, care a scris și " Along the Road to Gundagai" și " Când un băiat din Alabama întâlnește o fată" de la Gundagai .
(O'Hagan nu a fost niciodată la Gundagai.)
1932 Dezvăluirea
Monumentul câinelui de pe Tuckerbox a fost dezvăluit în 1932 de către prim-ministrul Austriei , Joe Lyons, la cea de-a 103-a aniversare a traversării australianului Charles Sturt, în anul 1829, a râului Murrumbidgee din Riverina.
Monumentul a fost creația pietroarului Gundagai, Frank Rusconi, al cărei lucrări, Masterpiece de marmură, sunt expuse în oraș.
Gundagai, la 386 de kilometri de Sydney , se află de-a lungul autostrăzii Hume, care se întinde de la Sydney până la Melbourne .
Linile Yorke
O parte din poezia lui Bowyang Yorke despre Bill Bullocky:
Pe măsură ce coboram de la Conroy's Gap,
Am auzit un strigăt de fecioară;
"Se duce Bill Bullocky,
El trebuie să meargă pentru Gundagai.
Un cerșetor bătrân mai bun
Niciodată nu a ajuns o crustă cinstită,
Un cerșetor bătrân mai bun
Nu dăruiți niciodată un bici din praf.
Echipa lui a fost împotmolită la pârâul de nouă kilometri,
Bill a atras și a jurat și a plâns;
"Dacă Nobby nu mă scoate din asta,
Îmi tatuez pielea lui sângeroasă.
Dar Nobby sa întins și a rupt jugul,
Și a aruncat ochiul conducătorului;
Apoi câinele se așeză pe cutia lui Tucker
Nouă kilometri de Gundagai
Editat și actualizat de Sarah Megginson