Bună ziua, mulțumesc și expresii utile în limba birmaneză
Știind cum să spună salut în Birmania va veni foarte util când întâlnești oameni prietenoși din nou și din nou în Myanmar. Învățarea câtorva expresii simple în limba locală întărește întotdeauna experiența vizitării unui nou loc. Acest lucru arată, de asemenea, că oamenii vă interesează viața și cultura locală.
Încercați câteva dintre aceste expresii simple în limba birmaneză și vedeți cât de multe zâmbete obțineți în schimb!
Cum să spui Bună ziua în Birmania
Cel mai rapid și mai ușor mod de a saluta în Myanmar sună: "ming-gah-lah-bahr". Acest salut este folosit pe scară largă, deși există unele modificări ușor mai formale posibile.
Spre deosebire de Thailanda și alte câteva țări, poporul birmanez nu face parte din salut (gestul de rugăciune cu palmele împreună în fața voastră).
- Înclinarea în stil japonez nu este un obicei în Myanmar.
- Veți observa că mâinile scuturate sunt rare în Myanmar.
Sfat: contactul dintre bărbați și femei este chiar mai limitat în Myanmar decât în alte țări din Asia de Sud-Est. Nu vă îmbrățișați, nu scuturați sau nu atingeți altfel pe cineva de sex opus, în timp ce spuneți salut în Myanmar.
Cum să spunem mulțumiri în Birmania
Dacă ați învățat deja să vă salut, un alt lucru foarte important de știut este cum să spuneți "mulțumesc" în Birmania. Veți folosi expresia de multe ori, deoarece ospitalitatea din Birmania este practic de neegalat în Asia de Sud-Est.
Cea mai politicoasă modalitate de a vă mulțumi în Birmania este: "chay-tzoo-tin-bah-teh". Deși pare a fi o gură, expresia va fi învinsă de limbă cu ușurință în câteva zile.
O modalitate mai ușoară de a oferi recunoștință - echivalentul unei "mulțumiri" informale - este cu: "chay-tzoo-beh".
Deși nu se așteaptă cu adevărat, modul de a spune "ești binevenit" este cu: "yah-bah-deh".
Limba birmaneză
Limba birmaneză este o rudă a limbii tibetane, făcând-o să difuzeze distinctiv diferit de Thai sau Lao. Ca multe alte limbi din Asia, Burmese este un limbaj tonal, ceea ce înseamnă că fiecare cuvânt poate avea cel puțin patru sensuri - în funcție de tonul folosit.
Vizitatorii de obicei nu vor trebui să-și facă griji pentru a învăța imediat tonurile potrivite pentru a le saluta pe birmanezi, deoarece saluturile sunt înțelese prin context. De fapt, auzul străinilor măcelănă tonurile atunci când încearcă să salute, de obicei, aduce un zâmbet.
Scriptura birmaneză se consideră a fi bazată pe un scenariu indian de la primul secol BCE, unul dintre cele mai vechi sisteme de scriere din Asia Centrală. Cele 34 de litere rotunde, circulare ale alfabetului birmanez sunt frumoase, dar dificile pentru neinițiașii de a discerne! Spre deosebire de limba engleză, nu există spații între cuvinte în scris birmanez.
Alte lucruri utile pe care trebuie să le cunoașteți în Birmania
- Toaletă: Din fericire, este ușor. În timp ce oamenii nu vor înțelege variante cum ar fi "baie", "cameră pentru bărbați" sau "toaletă", ei vor înțelege "toaletă" și vă vor îndruma în direcția potrivită. Această regulă de călătorie încercată și adevărată este valabilă pentru multe țări din întreaga lume: întrebați întotdeauna folosind termenul "toaletă".
- Kyat: Moneda oficială din Myanmar, kyat, nu este pronunțată așa cum este scrisă. Kyat este pronunțat mai mult ca "chee-at".
Vedeți cum să spuneți salut în Asia pentru a afla salutări pentru multe alte țări.