01 din 10
Călătorind cu animalul dvs. în Brazilia: Planificarea timpurie
Patricia Ribeiro Feb.27, 2013 Update: Acest articol este verificat în legătură cu valabilitatea exactă a certificatului internațional de sănătate (vezi pagina 5).
Dacă călătoriți în Brazilia împreună cu dvs. de companie, acest pas-cu-pas vă va ajuta să aflați ce documente aveți nevoie și vă va oferi câteva sfaturi de planificare.
Aceste sfaturi sunt deosebit de pertinente pentru pisici și câini. Alte animale de companie sunt supuse unei cerințe suplimentare: o autorizație prealabilă de import eliberată de un capitol local al serviciului de sănătate din Brazilia - SEDESA pentru fiecare stat pe care intenționați să îl vizitați. Unele animale pot avea, de asemenea, nevoie de o autorizație din partea IBAMA.
Acest pas pas cu pas include, de asemenea, schimbarea procesului introdus prin Decretul prezidențial 6946 din 21 august 2009, care a eliminat necesitatea de a legaliza certificatul internațional de sănătate al animalului de companie de către un consulat al Braziliei, cu câteva excepții menționate în acest pas .
Departamentele de sănătate animală menționate în acest articol se aplică Statelor Unite. Dacă sunteți rezident într-o altă țară, va trebui să verificați ce departament poate valida certificatul de sănătate eliberat de medicul veterinar al animalului dvs. de companie. Alte restricții și cerințe se pot aplica.
Înainte de a începe, așezați deoparte un dosar pentru documentele de călătorie, listele de verificare și notele de companie. Decideți în prealabil cum veți păstra documentele de călătorie ale animalelor de companie în bagajele de mână. Este foarte important să fii organizat în planificarea ta, mai ales în cele 10 zile înainte de plecare, când vei trece printr-un tur birotic de forță.
În mod ideal, planificarea călătoriilor cu animale de companie începe atunci când alegeți compania dvs. aeriană. Analizați cu atenție cerințele și tarifele fiecărei companii aeriene.
Fiți deosebit de curioși despre:
Condiții de transport pentru animale de companie sau cușcă - solicitați informații despre dimensiunea, tipul, materialul, etichetele, încuietorile din plastic, dimensiunile deschiderilor și atașamentele, cum ar fi distribuitoarele de apă.
Proceduri înainte de check-in - Cât de mult ar trebui să ajungeți mai devreme? Unde vă duceți animalul de companie?
În cazul în care vă veți recupera animalul dvs. de companie - Acest lucru este extrem de important. Animalele de companie nu vor fi plasate neapărat pe naveta de bagaje la destinația finală. În funcție de compania aeriană, poate că animalul dvs. de companie va fi dus direct într-o altă clădire de pe aeroportul de destinație și va trebui să luați un taxi pentru a ajunge acolo. Încercați atât sosirea în Brazilia cât și sosirea acasă.
În cazul în care animalul dvs. va fi în cazul în care acesta ajunge înainte de a face - În cazul în care animalul dvs. de companie este transferat la o conexiune corectă și rămâneți în urmă pentru un motiv oarecare, unde va fi luată la sosirea la aeroportul de destinație?După ce vă decideți ce companie aeriană să călătoriți, scrieți o listă de verificare detaliată cu toate instrucțiunile pentru animalele de companie și salvați-o în dosarul de călătorie al animalului dvs. de companie.
02 din 10
Găsiți certificatul de vaccinare împotriva rabiei pentru animalul dvs. de companie
Poate că nu ai nevoie de înregistrările câinelui tău pentru o vreme. Localizați-le și salvați-le în folderul dvs. Dacă nu le găsiți, chemați medicul veterinar al animalului de companie și cereți imediat o copie.
Asigurați-vă că aveți Certificatul de Vaccinare împotriva Rabiei, semnat de veterinar, cu toate informațiile următoare despre doza de vaccin:
- Numărul etichetei
- Data vaccinării
- Data scadenței revaccinării
- Producătorul de droguri
- Număr de serie
- Data expirării vaccinului
03 din 10
Verificați dacă Vaccinul împotriva Rabiei se află în cadrul cerințelor Braziliei
Dacă animalul dvs. are peste 90 de zile, trebuie să fi avut vaccinul antirabic cu mai puțin de un an înainte de data intrării în Brazilia și cu cel puțin 10 zile înainte de data intrării în Brazilia (30 de zile dacă este prima vaccinare).
Va trebui să treceți printr-un proces similar înainte de a părăsi Brazilia, deci asigurați-vă că și călătoria de întoarcere se încadrează și în acele termene limită.
Regulile de admitere pentru animalele de companie din Brazilia stabilesc data de expirare a anului pentru vaccinarea împotriva rabiei. Poate că animalul dvs. de companie are un rabies de lungă durată împușcat; în SUA, împușcatul de trei ani al rabiei este disponibil pe scară largă.
Conform directivelor din Brazilia, animalele de companie pe un vaccin de rabie de trei ani care trece de marcajul de un an ar trebui să fie re-inoculate și să li se permită timp să intre în vigoare înainte de a încerca să călătorească în Brazilia; deoarece țara nu dispune de instalații de carantină pentru animale de companie, un animal care a trecut de marca de un an ar putea fi refuzat de către funcționarul responsabil la sosire și trimis înapoi în țara sa de origine.
Rețineți că toți profesioniștii responsabili de screening-ul animalelor de companie din porturile de intrare din Brazilia au autoritate de decizie cu privire la admitere.
Când animalele de companie nu pot lua vaccinul împotriva bolii
Câinii și pisicile mai mici de trei luni nu ar trebui să ia focuri de rabie. Animalele care vor intra în această gamă de vârstă la sosirea în Brazilia vor trebui totuși să treacă printr-un examen și să primească un Certificat internațional de sănătate, în care medicul veterinar va certifica faptul că animalul de companie este prea mic pentru a primi vaccinul.
Cu toate acestea, rețineți că dacă animalul de companie se transformă în trei luni în Brazilia, va trebui să fie inoculat în Brazilia înainte de a putea părăsi țara. Și pentru prima inoculare a rabiei, există o perioadă de așteptare de 30 de zile după împușcare până când animalul de companie poate călători din nou. Deci, dacă călătoriți în Brazilia cu un câine sau o pisică tânără, asigurați-vă că animalul de companie va părăsi Brazilia înainte de a avea trei luni.
04 din 10
Începeți cumpărăturile pentru călătoria dvs. de companie
Planificați-vă înainte și verificați ceea ce aveți nevoie să cumpărați cu mult timp în avans, astfel încât să nu trebuiască să adăugați cumpărături de călătorie cu animale de companie pentru a vă grăbi înainte de călătorie. Lista dvs. de verificare ar trebui să includă:
- Cărucior sau transportator de pisici
- Blocuri din plastic
- Dozator de apa
- Tampoane de pregătire pentru a alinia cutia
- Jucării
- Pătură
Lăsați-vă deoparte un loc unde puteți împacheta toate obiectele de companie, astfel încât veți ști unde să găsiți totul în ziua călătoriei.
Testați distribuitorul de apă. Încercați să-l folosiți pe băiețelul dvs. pentru distribuitorul de apă, oferindu-i o băutură de la el, atunci când știți că acesta tinde să fie însetat - chiar după masă sau după o plimbare, de exemplu.
Testați încuietorile din plastic. Lăsați-l să se joace cu noul jucărie și să doarmă pe pătură nouă, astfel încât să fie obiecte familiare în ziua călătoriei.
05 din 10
Obțineți Certificatul internațional de sănătate al Pet
Adresați-vă medicului veterinar și verificați:
- Este medicul veterinar acreditat să emită un certificat internațional de sănătate?
- Cât costă o vizită și un certificat?
- Cât timp în avans aveți nevoie să programați o întâlnire?
Adresați-vă medicului veterinar în cazul în care există anumite boli infecțioase care se întâmplă în mod special în zona dvs., conform cărora certificatul de sănătate al animalului dvs. de companie ar trebui să indice că a fost eliminată.
06 din 10
Pregătește-te să fugi: Planificați cele 10 zile înainte de plecare
Nu trebuie să depășească 10 zile între emiterea certificatului internațional de sănătate și sosirea animalului în Brazilia. Este un program foarte strâns, dar se poate face.
Veți avea nevoie să faceți două lucruri în cele 10 zile (în timp ce vă pregătiți să călătoriți):
- Luați animalul de companie la medicul veterinar și obțineți certificatul internațional de sănătate
- Luați certificatul la medicul veterinar al Departamentului pentru Agricultură al Animalelor și al Plantelor de Sănătate din cadrul Agenției Statelor Unite ale Americii (APHIS), cel mai apropiat de dvs. Medicul veterinar APHIS va valida Certificatul internațional de sănătate.
A fost necesar să aveți certificatul internațional de sănătate internațional, semnat de medicul veterinar APHIS, legalizat la Consulatul brazilian din zona dvs. Acest pas nu mai este necesar, cu excepția câtorva țări. Aflați care țări au nevoie de legalizarea consulară a Certificatului internațional de sănătate pentru Brazilia Travel în acest pas.
Nu există prea multe birouri acreditate de APHIS. În pasul următor, veți învăța cum să-i localizați și ce aveți nevoie pentru a vă face rapid documentele.
Încercați să vă planificați programul astfel încât să puteți trimite prin e-mail certificatul internațional de sănătate sau să vă deplasați la biroul APHIS în aceeași zi în care îl obțineți. Aceasta vă va economisi timp prețios, deoarece birourile APHIS sunt deschise numai în zilele lucrătoare, în timp ce Certificatul Internațional de Sănătate va expira în 10 zile consecutive.
07 din 10
Certificatul internațional de sănătate validat de APHIS
Mergeți în zona de birouri APHIS și găsiți biroul cel mai apropiat de dvs.
Biroul APHIS nu cere să-ți aduci animalul. Ceea ce au nevoie este:
- Certificatul dvs. de vaccinare împotriva rabiei (vezi pasul 5). Nu au nevoie de documentul original, dar Brazilia o face. Furnizați originalul.
- Certificatul internațional de sănătate al animalului dvs. de companie (a se vedea pasul 8). Trebuie să fie originalul.
- O comandă de bani pentru taxa de aprobare.
Acum sunați la biroul APHIS și aflați cum puteți prelua această documentație procesată. Am sunat la biroul din Texas și am obținut următoarele informații:
- Ei nu iau incursiune. Dacă intenționați să primiți certificatele la birou, trebuie să faceți o programare cu cel puțin 2 sau 3 zile în avans.
- După ce părăsiți certificatele la birou, trebuie să permiteți o perioadă de 24 de ore înainte de a le putea ridica sau a le trimite.
- Orele de programare sunt de luni până vineri, 8a-2p.
- Certificatele pot fi expediate expres (peste noapte) cu o airbill de întoarcere preplătită, astfel încât aceștia să vă poată expedia și exprimați. Dacă nu oferiți returnarea expresă, certificatele vă vor fi trimise prin poștă obișnuită.
- Există o taxă de susținere de 24 USD.
08 din 10
Legalizarea consulară nu mai este necesară pentru Brazilia Pet Travel (cu excepții)
Actualizat pe Dec.21, 2009
Decretul 6946 din 21 august 2009 privind decretul prezidențial a eliminat necesitatea de a legaliza certificatul internațional de sănătate de către un consulat al Braziliei, cu câteva excepții.
Decretul este valabil pentru întreg teritoriul Braziliei și pentru reprezentanțele din străinătate.
De la această scriere, numai cetățenii a patru țări trebuie să aibă certificatele internaționale de sănătate ale animalului lor de companie, de către un consulat din Brazilia. Această necesitate se bazează pe un acord de reciprocitate - cele patru țări în cauză necesită validarea consulară de la cetățenii brazilieni care intră pe teritoriul lor cu animale de companie. Țările sunt Egipt, Arabia Saudită, Turcia și Kenya.
Călătorii americani nu mai au nevoie de acest pas. Consularizarea legalizării nu ar trebui să fie solicitată la porturile de intrare din Brazilia. Când solicitați viza, în cazul în care există vreo îndoială în legătură cu necesitatea legalizării consulare a certificatului de sănătate al pisicilor sau al câinelui dvs., trebuie să aveți la dispoziție un extras din Decretul 6946 pentru clarificare.
Scriitorul ar dori să mulțumească Ministerului Agriculturii pentru informații referitoare la Decretul 6946 și noile reglementări privind călătoriile cu animale de companie în Brazilia.
09 din 10
Organizați dosarul de călătorie al animalului dvs. de companie
Odată ce ați primit documentele de la consulatul brazilian, pregătiți dosarul de călătorie al animalului dvs. de companie. Iată o listă de verificare:
- Certificat de vaccinare împotriva rabiei
- Certificat internațional de sănătate validat de APHIS
- Înregistrările complete de vaccinare ale animalului dvs. de companie
- Prescripții pentru medicamentele în care câinele dvs. ar putea fi sau a fost în trecut
Salvați dosarul de călătorie al pasagerului împreună cu pașaportul și documentele.
10 din 10
Pregătiți-vă căsuța pentru animalele de companie și articolele de călătorie
Configurați transportatorul animalului dvs. de companie în conformitate cu lista de verificare a companiei aeriene. Asigurați-vă că operatorul de transport are toate etichetele solicitate - de obicei animalul viu, acest tip pe partea superioară, numele animalului de companie și etichetele de adresă.
Asigurați-vă că numele animalului dvs. este indicat în mod clar pe transportator. Este un mare confort pentru a vedea angajații companiilor aeriene și ai aeroportului care îți apelează numele de animal de companie în tonuri liniștitoare - chiar dacă în Brazilia, unele nume de engleză ar putea fi adaptate la pronunția portugheză și pentru a-ți întreba un animal de companie - Vorbești cu mine?
Asigurați-vă că ați împachetat o lecție pentru o plimbare rapidă înainte de a intra în aeroport pentru check-in. Păstrați-l în bagajele de transport. Dacă zborul dvs. către Brazilia se oprește la Aeroportul Internațional Miami, la fel ca mulți, este posibil să vă duceți animalul în zona frumoasă a animalelor de companie, completată cu iarbă, căi și stâlpi de lampă.
Sperăm că o planificare atentă vă va ajuta să evitați cel puțin o parte din stresul implicat în obținerea unui animal de companie pregătit pentru călătoria cu avionul în Brazilia.