Chinetele budiste din Asia de Sud-Est trăiesc în două lumi: majoritatea sunt simultan locuri sacre de închinare și atracții turistice majore . Cei mai mulți călători în regiune se găsesc în cel puțin una - dacă nu chiar mai multe - în timpul călătoriilor lor.
Guvernele se află într-o legătură atunci când echilibrează sensibilitățile și veniturile turistice ale localnicilor. Și există o mulțime de oportunități pentru infracțiune: închinătorii adesea se ridică în brațe pentru călătorii care poartă haine prea mici, purtând pantofi în timp ce urcă o pagodă în Myanmar și arătând un tatuaj al lui Buddha.
Turiștii și templele budiste pot fi un amestec toxic.
Dar turiștii care respectă anumite reguli simple, ușor de reținut sunt întotdeauna bineveniți în templele budiste, de obicei cu un zâmbet chiar; nu există niciun motiv pentru a fi intimidat.
Cea mai bună comportare: pentru dosarele specifice și pentru cele care nu se aplică unei țări majoritare budiste din Asia de Sud-Est, citiți ghidurile noastre de etichetă pentru vizitatorii din Thailanda , Cambodgia , Vietnam și Myanmar .
Eticheta în templele budiste
Complet de istorie, intrigi, arhitectura impresionantă și reliefuri sculptate, multe temple sunt minuni pe care trebuie să le explorați. De obicei, liniștită și încețoșată, rătăcirea temeliei unui templu în timp ce vă pierdeți în gândurile voastre este o experiență memorabilă, indiferent de preferința dvs. religioasă.
Vă veți bucura de experiență și mai mult dacă vă amintiți următoarele reguli.
Afișați rspect: Dezactivați telefoanele mobile, îndepărtați căștile, reduceți vocea, evitați conversațiile inadecvate, îndepărtați pălăriile și nu fumați sau mestecați guma.
Probabil că intri într-o zonă consacrată reală, unde localnicii merg în comun cu sacra; orice indiciu de nerespectare poate provoca o ofensă profundă.
Scoateți pălăria și încălțămintea: Pantofii trebuie să fie întotdeauna îndepărtați și lăsați în afara zonei principale de închinare. Mormântul de pantofi este o indicație evidentă a locului unde să-i părăsești.
Acesta nu este doar bun simț; în țări precum Myanmar, aceasta este legea. Arestarea așteaptă turiștii din Bagan, care insistă asupra urcării pagodelor cu pantofii lor, ghidurile lor de turism fiind susceptibile de urmărire penală în temeiul Codului Penal din Myanmar (în special secțiunea 295, "rănirea sau defăimarea locului de închinare, cu intenția de a insulta religia oricărei clase" ).
"Trebuie să urmați regulile și tradițiile unei alte țări", a explicat Aung Aung Kyaw, directorul Departamentului de Arheologie din Bagan, Muzeul Național și Biblioteca. "Dacă urcați o pagodă cu pantofii dvs., atunci trebuie să luăm măsuri legale."
Acoperiti-va : aceasta este regula cea mai ignorata de turistii care se imbraca pentru caldura in tarile din Asia de Sud-Est. Umeri ar trebui să fie acoperite și pantaloni lungi purtat, mai degrabă decât pantaloni scurți. Unele temple din locurile turistice pot fi mai indulgente, dar modestia ta va fi apreciată.
Unele temple (nu toate) pot oferi o acoperire sarong sau altă acoperire pentru o mică taxă dacă portarul crede că nu sunteți acoperit suficient.
Respectați statuile lui Buddha: Nu atingeți niciodată, nu vă apropiați niciodată, nici nu vă urcați pe o statuie Buddha sau pe o platformă ridicată. Obțineți permisiunea înainte de a face fotografii și nu faceți acest lucru în timpul închinării. Când ieșiți, întoarceți-vă de la Buddha înainte de a vă întoarce spatele.
(Respectul față de Buddha, la urma urmei, poate avea repercusiuni juridice în aceste părți, așa cum unii turiști au descoperit calea grea.)
Nu te referi la: Afirmația lucrurilor sau a oamenilor din jurul templului este considerată extrem de nepoliticoasă. Pentru a indica ceva, utilizați mâna dreaptă cu palma orientată în sus. Când vă așezați, nu vă îndreptați picioarele spre o persoană sau o imagine a lui Buddha.
Stand u p: Dacă se întâmplă să stați în zona de închinare atunci când călugări sau călugărițe intră, stați să arătați respect; așteptați până când își vor termina prostrațiile înainte să stea din nou.
Interacționează cu călugării budiști
Călugării sunt unii dintre cei mai prietenoși oameni pe care îi veți întâlni în timpul călătoriilor voastre. Călugării pe care îi vedeți scufundând scările templului pot fi mai puțin îngrijorați de murdărie și mai interesați de înlăturarea insectelor, astfel încât nimeni să nu meargă în mod accidental pe unul!
Mâncarea: călugării nu mănâncă după prânz; să aveți grijă să mâncați sau să gustați în jurul lor.
Îngrijorarea corpului : Dacă un călugăr stă în picioare, arăta respectul ședinței înainte de a începe o conversație. Evitați să stați mai sus decât un călugăr dacă îl puteți ajuta. Nu îndreptați niciodată picioarele la vreun budist în timpul ședinței.
Dreptate și numai: Folosiți-vă doar mâna dreaptă atunci când dați sau primiți ceva de la un călugăr.
Sfaturi pentru femei: Cu scuze pentru femei, rolurile de gen sunt mult mai rigide în culturile budiste din Asia de Sud-Est. În aceste părți, femeile nu ar trebui niciodată să atingă sau să transmită un călugăr ceva. Chiar și periajul accidental împotriva hainelor lor necesită repede și execută un ritual de curățare.
Pentru femeile care participă la ceremonia de "batar" la Luang Prabang , ei nu trebuie să contacteze în mod real cu călugărul atunci când predau mâncarea sau donația. În alte contexte, femeile își dau, în general, donațiile către un bărbat, care apoi îi dă drumul călugărului.
Mergând puțin
Desigur, nu se așteaptă, aceste gesturi vor arăta că ați făcut timp pentru a cerceta obiceiurile budiste înainte de vizita dumneavoastră.
Cel mai bun picior înainte: Intrați în altar cu piciorul stâng la început și ieșiți prin conducerea cu piciorul drept. Acest gest reprezintă simbolic un întreg.
Motivul wai : Salutul tradițional pentru un călugăr este de a pune mâinile împreună într-un gest de rugăciune și de a da un ușor arc. Cunoscută ca wa i în Thailanda sau som pas în Cambodgia, mâinile sunt ținute mai sus decât de obicei (aproape de frunte) pentru a arăta mai mult respect călugărilor.
Oferiți liber: Aproape fiecare templu are o cutie metalică mică pentru a primi donații de la public. Aceste donații păstrează funcționarea templului, de obicei pe un buget foarte subțire. Dacă vă plăcea vizita dvs., dând o mică sumă ar însemna mult. O donație tipică este de 1 USD sau mai mică.
Când să vizitați templele budiste
Cel mai bun moment pentru a vizita un templu budist este dimineața devreme (imediat după răsăritul soarelui), când temperatura este încă rece și călugării se întorc din procesiunea lor de alimentație.
Editat de Mike Aquino