Uneori, având o versiune a hârtiei este mai ușor
Mergând în jurul Parisului și în ciuda apariției hărților Google și a aplicațiilor gratuite de călătorie pentru smartphone-uri, nu este neobișnuit să vedem în continuare vizitatorii care se luptă să dezvăluie sau să decripteze hărți enorme și greoaie create pentru turiști. Susținând că acești vizitatori sunt printre cei care, indiferent de motiv, nu vor să se bazeze pe hărțile digitale, cineva este tentat să se apropie de ei și să sublinieze următoarele: "Hei, știați că puteți cumpăra un ghid de oraș mult mai portabil la Paris care te va scapa de nenorocirile tale pline pentru totdeauna? " Dar dacă ați explica că aceste hărți de dimensiuni de buzunar - care se potrivesc în majoritatea buzunarelor - erau în mare parte în limba franceză, probabil că ați fi întâlnit cu scepticism.
Citiți în legătură: 5 lucruri esențiale de făcut înainte de a vă planifica călătoria în Paris
Dar aici este adevărul: de fapt, nu trebuie să cunoașteți un cuvânt de franceză pentru a utiliza aceste hărți vechi. Odată ce obțineți atârnarea de a căuta pe străzi și de a naviga la vecinătatea corespunzătoare din Paris sau arondisment , tot ce aveți nevoie sunt abilitățile medii de raționament spațial pentru a vă găsi destinația. Și un beneficiu suplimentar al utilizării acestor hărți? Veți arăta mai puțin ca un "turist evident" și mai mult ca un local savvy (dar asigurați-vă că ați șanțuit pachetul de fanny împreună cu harta gigantului pliabil pentru a se amesteca.) Iată cum să le folosiți, pas cu pas:
Citiți în legătură cu acest lucru: lucruri neobișnuite și neînvățate în Paris
1. Obțineți-vă o copie a unei hărți compacte tipice la Paris.
Puteți găsi unul la orice chioșc, gară sau librărie în jurul orașului sau la aeroport.
Cea mai populară versiune se numește Paris Pratique Par Arrondissement ( Paris by District ), dar orice ediție compactă va face truc.
Puteți solicita un funcționar sau un librar pentru un plan de la Paris (plahn de Pah-ree ) sau un plan de arondismente ( plahn dez ahrone-dees-mahn ).
Prima pagină are, de obicei, un indice de simboluri de culoare utilizat în întreaga carte. Există și traduceri în engleză!
Următoarele pagini conțin, de obicei, hărți complete Metro, RER și Bus.
În continuare se găsește un index alfabetic pentru numele străzilor. Fiecare număr de arondisment al fiecărei străzi și locația grilei este marcat în stânga.
În urma indicelui se află hărțile arondismentului individual, marcate cu numărul roșu al districtului.
2. Decideți unde trebuie să mergeți.
Dacă trebuie să ajungeți într-o zonă generală, dar nu aveți un nume de stradă, aflați ce metrou cel mai apropiat al zonei, trenul de călătorie sau "RER" și stațiile de autobuz sunt și utilizați una din hărțile din partea din față a ghidului pentru a afla ce linii / linii trebuie să luați.
Dacă aveți o adresă exactă în minte, mergeți la indexul străzii alfabetic numit "Repertoire des Rues" în indexul de pe prima pagină. Din nou, permiteți-mi să vă liniștesc: nu trebuie să cunoașteți nici un francez aici. Atâta timp cât știți numele străzii (și cum să-l scrieți), tot ce trebuie să faceți este să-l căutați în ordine alfabetică.
Read Related: Cum să utilizați metroul Paris ca un pro
3. Localizați-vă strada în indexul alfabetic.
Căutați strada pe care aveți nevoie cu prima literă a numelui ei. Rețineți că numele străzii este ceea ce vine după "Rue de", "Avenue de" sau "Boulevard de". Asigurați-vă că excludeți "de" sau "des" din numele străzii.
De exemplu, dacă trebuie să găsiți "Avenue des Champs Elysées , căutați" Champs Elysées "sub" C ".
Alte părți ale numelui străzii care vor cădea atunci când caută un nume în index sunt "Pătrat", "Loc", "Porte", "Quai du" și "Quai de la."
Fiți cât se poate de precis când căutați un nume de stradă; și, de asemenea, asigurați-vă că ați avut un meci real. Este comună în Paris pentru a găsi același nume de stradă repetat pe piețe, bulevarde, bulevarde, impasuri și ruine .
Când veți privi în sus "Champs Elysées", veți vedea atât "Champs Elysées P. des", cât și "Champs Elysées Av. Des". Dacă sunteți în căutarea pentru "Avenue des Champs Elysées", doar a doua listă are dreptate.
Pentru a afla care arondisment este strada dvs. și unde se află pe harta arondismentului individual, uitați-vă la stânga numelui străzii.
Numărul cel mai îndepărtat spre stânga este arondismentul unde se află strada. Pentru "Champs Elysées Av. Des", numărul este de 8.
Strada se află în arondismentul 8 .
Literele și numerele de la dreapta numelui străzii corespund unde se află strada pe grila arondismentului. Scrie-le jos.
4. Găsiți harta arondismentului individual care corespunde străzii pe care o căutați.
Avenue des Champs Elysées se află în arondismentul 8.
Întoarceți-vă la harta arondismentului individual etichetate "8" în toate cele patru colțuri (de obicei în roșu.)
Veți vedea că harta pentru arondismentul 8 prezintă stațiile de metrou, clădirile și monumentele cheie.
De asemenea, veți observa că harta este așezată într-o rețea. Pe această pagină, numerele rulează pe orizontală și literele pe verticală.
Citiți referințele: 5 Paris "Satele" pe care probabil nu le-ați auzit niciodată
5. Localizați-vă strada pe hartă.
Coordonatele rețelei pentru Avenue des Champs Elysées sunt între G12 și I15. Știu, așadar, că voi putea găsi strada și cele mai apropiate stații de metrou, uitandu-mă la zona hărții "8" care corespunde acestor coordonate.
Aveți grijă: unele arondismente sunt deosebit de mari și corespund celor două pagini de hărți. Dacă nu vedeți numerele și literele coordonatelor pe o hartă, întoarceți-o sau transmiteți o pagină. Strada dvs. este probabil într-un cartier mare.
Citiți în legătură cu: Ce să vedeți la Paris de către vecinătate (Arrondissement)
De asemenea, rețineți:
Va trebui să consultați partea din spate a ghidului dacă căutați o stradă sau un loc într-unul dintre cartierele din împrejurimi ale Parisului, cum ar fi La Défense, Bois de Vincennes sau Bois de Boulogne . Deoarece aceste locuri nu fac parte din punct de vedere tehnic din Paris, ele au un indice și o hartă separată în ghid.
Citiți cele mai bune excursii de o zi de la Paris
Anumite hărți ale arondismentului , inclusiv districtele 15 și 18, au rețele care sunt prevăzute cu numerele care rulează vertical și literele care rulează orizontal.
În arondismentul din jurul zonei sunt marcate, de obicei în roșu, în jurul fiecărei hărți individuale a zonei.
Felicitări! Ți-ai găsit strada. De asemenea, puteți utiliza harta pentru:
- Reorientați-vă când știți deja în ce arondisment sunteți.
- Vedeți ce altceva vă interesează într-o zonă în care ați văzut deja unele dintre obiectivele turistice.
- Află unde este cel mai apropiat oficiu poștal, secție de poliție, parc sau biserică.
Ce se întâmplă cu aplicațiile?
Dacă aveți un smartphone sau o tabletă, puteți prefera să investiți într-o aplicație bună care include hărți ale tuturor districtelor din Paris, precum și o hartă a metroului. Vedeți această pagină pentru o listă a unor persoane decente.